← 返回单词列表

femininity

🇺🇸 /fˌɛmʌnˈɪnʌti/
noun 编号: F00553 BNC #12487 COCA #12575
名词,指被视为女性化、体现女性身份或女性气质的一组特征。
💡 记忆钩子
把女性特质想成一束被看见的光:这束光所呈现出的气质、举止和特征汇聚起来,就是 femininity;它说的是“女性化的特质整体”,不是某一个具体的女人。
📖 中文释义
noun
  • core 女性气质;女性特质
    📖 指通常被社会或文化视为女性化的气质、举止、外表特征或其他特质的总和。它强调这些特质整体呈现出的“女性感”,并不等于“女性”这个群体本身。
    💡 常用“体现/强调/展现 + femininity”或“传统的/现代的 + femininity”这样的搭配。femininity 通常是不可数名词,谈一般概念时不说复数,也通常不加不定冠词。不要把它直接理解成“女人”或“女性身份”;具体语境中它也可能带有社会对“女性化”的传统看法。
    uncountable usually
    She expresses her femininity through her clothing and manner.
    她通过穿着和举止展现自己的女性气质。
    The campaign presents femininity in a modern and confident way.
    这场宣传活动以现代而自信的方式呈现女性特质。
femininities plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
the trait of behaving in ways considered typical for women
同义词集: femininity muliebrity
反义: masculinity 上位: trait 下位: effeminacy, effeminateness, sissiness, softness, unmanliness, womanishness
🌳 词源
源自中古英语,最终由表示“女性的”的词加名词后缀构成。
From Middle English femynynytee, femyninytee, variants of femynyte (archaic modern English feminity), equivalent to feminine + -ity.
🔄 变式
femininities plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签