feisty

形容人或动物精力旺盛、有股不服输的劲头；也可强调个头或处境不占优势却敢于对抗，或容易顶嘴争执。

💡 记忆钩子

把 feisty 想成一只个头不大却竖起毛、精神十足的小动物：先是活泼有劲，再发展成不怕强敌、敢于反抗，最后也可能表现为一点就着、爱争辩。

📝 学习建议

不要只把它理解成“好斗的”；它常带有活泼、机灵、坚韧甚至令人欣赏的意味，具体褒贬要看语境。
学习时先掌握“精力旺盛又不服输”这一核心，再根据上下文判断是在称赞勇气，还是批评爱争吵。

📖 中文释义

adj

core 精力旺盛而不服输

📖 形容人或动物精神饱满、行动有劲，并且表现出机灵、坚韧或敢于坚持的一面。这个意义通常比单纯的“精力充沛”多一层鲜明的个性和不服输的劲头。

💡 常用“一个很有劲头的人”“她看起来很有活力”这类结构，也可直接放在名词前修饰人或动物。语气多半是亲切或赞赏，但也可能暗示对方个性强。不要把它机械地译成“顽皮”，因为它还包含坚韧和勇气。

She is a feisty little girl who never gives up.

她是个精力旺盛的小女孩，从不轻易放弃。

The feisty puppy kept chasing the ball.

那只活泼有劲的小狗一直追着球跑。
core 敢于对抗，不怕强敌

📖 强调对象虽然个头小、力量弱或处境不利，却敢站出来反抗或战斗。它把“有活力”推进成了“有胆量、很难被压住”。

💡 常见结构是“个头小但很能对抗”或“处于劣势却不退缩”，尤其适合描述弱者面对强者的场面。可以用于人、动物、队伍或竞争者，语气常带欣赏。不要把它理解为一定已经伤人或发动攻击，它更强调准备反抗的姿态。

The feisty underdog surprised everyone by winning the match.

这个处于劣势的竞争者很有斗志，赢下比赛让所有人都感到意外。

That tiny dog is feisty enough to chase away a much bigger one.

那只小狗很敢对抗，竟能把大得多的狗赶走。
common 容易动怒，爱争辩

📖 形容一个人很容易因不满而顶嘴、争吵，随时准备和别人理论。这里仍保留“个性强、不会轻易退让”的核心，但重点从勇气转向了容易起冲突。

💡 常用来修饰态度、性格或言谈，也可直接说某人很容易和别人争执。这个意义通常带轻微批评，具体是俏皮还是负面要看语气和上下文。不要把它当成单纯的“生气”；它还包括主动反驳、争辩的倾向。

He gets feisty whenever anyone questions his decision.

每当有人质疑他的决定，他就容易顶起来争辩。

feistier comparative more feisty comparative feistiest superlative most feisty superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

quick to take offense

同义词集: huffy thin-skinned feisty touchy

近似: sensitive

showing courage

同义词集: feisty plucky spunky

the champion is faced with a feisty challenger

近似: spirited

🌳 词源

1896年起见于美国英语，来自表示“小而好斗的狗”的词和后缀；这个词本身的更早词源与“臭味、放屁”有关。

1896, American, feist (“small, aggressive dog”) + -y; the term feist (now rare) itself originally meant “stink”, and earlier “fart”, from Middle English, from Old English, from Proto-Germanic, presumably from Proto-Indo-European – see feist for details.

🔄 变式

feistier compar feistiest superl more feisty compar most feisty superl

🏷 单词标签 & 词根