← 返回单词列表

feel

★★★★★
🇺🇸 /fˈil/
noun 编号: F00511 牛津3000 BNC #135 COCA #134
feel 的核心是“感受到”：既可以指身体接触产生的触感，也可以引申为对情况、情绪或意义的直觉把握；作动词时还常表示“感觉、觉得、感到”。
💡 记忆钩子
想象用手摸东西：先得到具体的触感，再凭这种“摸到”的印象判断环境，最后甚至不用手也能“感觉到”情绪、意义或音乐的味道。因此 feel 从身体上的“触摸、触感”，自然扩展到“感觉、印象、直觉和理解”。
📝 学习建议
  • 先掌握“摸到／感觉到”的具体意义，再按“内心感觉—模糊印象—直觉把握”的顺序学习抽象意义，不要把所有用法机械地只记成“感觉”。
  • feel 既能表示客观感受，也能表示主观判断；遇到表示“认为”时，要结合上下文判断它是身体感受、情绪反应，还是直觉理解。
📖 中文释义
noun
  • rare 触觉
    📖 指身体用触觉感知事物的能力或过程，通常是较旧的用法；现代英语一般用“触感”或“触摸”来表达相关意思。
    archaic
  • core 触感
    📖 指物体被摸到时给人的具体感觉，例如粗糙、光滑、柔软或坚硬。它是“用手摸到的感觉”，也是其他抽象意义的出发点。
    💡 常用结构是“the feel of + 物体”或“have a + 形容词 + feel”。这里说的是整体触感，不是单独某一次触摸；不要把它误解成物体本身的材质名称。
    I like the soft feel of this sweater.
    我喜欢这件毛衣柔软的触感。
    The stone has a smooth, cool feel.
    这块石头摸起来光滑而冰凉。
  • core 模糊印象
    📖 指人通过接触环境、观察情况或亲身体验形成的整体印象。这种印象通常说不出精确依据，却能帮助人判断某个地方或局面的特点。
    💡 常用“get a feel for + 对象”表示逐渐熟悉并形成印象，也可说“the feel of + 地方或情境”。它强调亲自体验后的感觉，不等于正式调查或明确结论。
    Spend a few days here to get a feel for the neighborhood.
    在这里待几天，熟悉一下这个社区的氛围。
    The quiet streets give the town a friendly feel.
    安静的街道让这座城镇给人一种友好的感觉。
  • common 抚摸行为
    📖 指用手抚摸或触碰他人的一次行为，常带有亲昵意味，但在某些语境中也可能表示未经允许的冒犯性触摸。
    💡 常见于“give someone a feel”这一结构，具体含义取决于双方关系和上下文。这个用法可能带有暧昧或粗俗色彩，正式场合不宜随便使用；不要把它和普通的“触摸”混用。
    She gave the puppy a gentle feel to check its fur.
    她轻轻摸了摸小狗，看看它的毛。
  • common 初步理解
    📖 指对某件事的意义、方法或情况有了大致把握，但还没有完全、系统地理解。它像是先“摸到门道”，而不是已经掌握全部细节。
    💡 常用“get a feel for + 事物”表示逐渐掌握门道，也可说“have a feel for + 事物”。这个名词短语强调经验性的初步把握，不等同于清晰的定义或专业知识。
    After two lessons, I have a better feel for the new software.
    上了两节课后，我对这个新软件的用法有了更好的把握。
  • core 直觉和把握
    📖 指不完全依靠规则或明确计算，而是凭经验直接把握某种活动、艺术或情境的能力。它仍然来自“摸到门道”的核心形象，但已经变成一种稳定的直觉。
    💡 常用“have a feel for + 领域或活动”，表示在该领域有直觉和手感。它通常是正面评价，不表示只靠运气；不要把它理解成正式资格或完整理论知识。
    She has a natural feel for rhythm.
    她对节奏有一种天生的直觉。
    He has a good feel for what customers want.
    他很能凭直觉把握顾客想要什么。
  • rare 情绪感受
    📖 在美国俚语中可指一种情绪或共鸣，表示“这种感受我也懂”。它是把内心感受也当成可以被“摸到”的东西。
    US slang
feels plural
verb
  • core 用触觉感知
    📖 指用身体接触来察觉某物，例如摸到脉搏、温度或形状。这是 feel 最具体的动词意义，其他许多意义都从这里引申出来。
    💡 常用“feel + 名词”表示摸到或感受到某物，也可用“feel for + 名词”表示在看不见时摸索寻找。它既可描述有意触摸，也可描述身体自然察觉到的感觉；不要总译成视觉上的“看见”。
    copulative transitive
    I could feel the baby's heartbeat under my fingers.
    我能感觉到手指下婴儿的心跳。
    She felt the wall carefully in the dark.
    她在黑暗中小心地摸着墙。
  • common 摸索着感知
    📖 指通过触摸来辨认方向、位置或周围的东西，尤其是在看不清或完全看不见时。重点不只是“碰到”，而是靠触觉逐步找到路或确认情况。
    💡 常见结构是“feel one’s way + 地点或方向”，其中物主代词要随主语变化。这个结构通常表示摸索前进，不要把 way 直译成固定的“感觉方式”。
    transitive
    He felt his way along the hallway after the lights went out.
    灯熄灭后，他摸索着沿走廊前进。
  • common 凭触觉察觉
    📖 指进行触摸这一感知活动，而不特别说明摸到了什么或得出了什么判断。它把注意力放在触觉体验本身。
    💡 通常用作不及物动词，具体对象可由上下文补出；若明确说出被感知的东西，通常改用“feel + 名词”。不要把这种用法和“feel + 形容词”表示状态混为一谈。
    intransitive
    Close your eyes and feel before you choose a piece.
    闭上眼，先凭触觉感受一下再挑一块。
  • core 感受到情绪
    📖 指从言语、行为或作品中感受到情绪，也可以表示自己对某件事有强烈的情感态度。这里的“感受”已经从皮肤上的触觉扩展到了内心。
    💡 表示感受到情绪时常用“feel + 情绪或抽象名词”；表示对某事有态度时常用“feel strongly about + 事情”。不要把它和单纯的“think”完全等同，因为 feel 更强调情感体验或主观感受。
    transitive
    I can feel the sadness in her voice.
    我能感受到她声音里的悲伤。
    Many people feel strongly about protecting the river.
    许多人强烈支持保护这条河。
  • common 有某种情感态度
    📖 指对某人或某事持有某种情绪、看法或态度，尤其用于说明一个人的内心立场。它不是短暂地察觉情绪，而是说心里确实这样想或这样感受。
    💡 常用“feel + 形容词”或“feel strongly about + 事情”。“feel good”可以表示心情好，也可以表示身体感觉好，要根据上下文判断；不要把所有形容词都当成对外部事物的判断。
    copulative intransitive
    She feels confident about the interview.
    她对这次面试很有信心。
  • common 表示同情
    📖 指设身处地感受到别人的困难或痛苦，因而表示同情。它不是简单地知道对方遇到了问题，而是自己在情感上与对方有所连接。
    💡 常用“feel for + 人”表示同情某人，后面不能直接接表示受同情者的普通宾语结构。这个用法通常比直接说“feel sorry”更强调对处境的体会；不要误解成“摸某人”。
    intransitive
    I really feel for anyone who has lost a home.
    我真的很同情那些失去家园的人。
  • common 意识到
    📖 指察觉到某个事实、变化或存在，往往是在事情发生时直接意识到它。这里不一定有触摸，而是把“感知到”扩展为一般的察觉。
    💡 常用“feel + 名词”或“feel that + 从句”；表示逐渐意识到时，也常用“begin to feel”。如果只是通过推理得出结论，通常用 know 或 realize 更准确，不要一律使用 feel。
    transitive
    I could feel that something was wrong.
    我能察觉到有些不对劲。
  • common 承受后果
    📖 指亲身承受某种行为带来的后果，尤其是痛苦、惩罚或报复。它可以理解为让某人“亲自感受到”结果。
    💡 常用“feel the effects of + 事情”表示承受某事的影响，也可在威胁中直接说“feel + 名词”。后者语气强烈，常带有夸张或戏剧性，正式沟通中要谨慎使用。
    transitive
    The company is beginning to feel the effects of higher costs.
    这家公司开始承受成本上涨带来的影响。
  • core 感觉上像
    📖 指某物给人的整体感觉呈现为某种性质或样子，常用于比较外观与实际触感、质地或氛围。它仍然保留“接触后得到印象”的核心概念。
    💡 常用“feel + 形容词”或“feel like + 名词”，表示某物摸起来、体验上或整体上像什么。feel like 后面接名词或从句，不能在这里直接当作普通的“觉得”来套用；谈外观本身时通常用 look like。
    copulative
    This fabric feels like silk but costs much less.
    这种布料摸起来像丝绸，但便宜得多。
    The room feels warmer with the curtains open.
    窗帘拉开后，这个房间感觉暖和多了。
  • common 听懂、明白
    📖 在美国俚语中，表示“你明白我的意思吗”或“你听懂了吗”。它把理解说成是在心里“摸到”对方表达的意思。
    💡 常见于口语句末的“you feel me?”，语气随意，有时带有街头俚语色彩。正式交流中应改用表示理解的普通表达；不要把它理解成询问对方是否真的有某种身体感觉。
    US slang transitive
    We need to leave before sunrise, you feel me?
    我们得在日出前离开，你明白我的意思吗？
feels present,singular,third-person feeling participle,present felt participle,past felt past feel first-person,present,singular felt first-person,past,singular feel present,second-person,singular feelest archaic,present,second-person,singular felt past,second-person,singular feltst archaic,past,second-person,singular feltest archaic,past,second-person,singular feeleth archaic,present,singular,third-person felt past,singular,third-person feel plural,present felt past,plural feel present,subjunctive felt past,subjunctive feel imperative,present - imperative,past
📘 英文释义 (WordNet) 共 17 组
be conscious of a physical, mental, or emotional state; ;
同义词集: feel
My cold is gone--I feel fine today
She felt tired after the long hike
She felt sad after her loss
上位: be 下位: suffocate
have a feeling or perception about oneself in reaction to someone's behavior or attitude; ;
同义词集: feel
She felt small and insignificant
You make me feel naked
I made the students feel different about themselves
上位: believe, conceive, consider, think
come to believe on the basis of emotion, intuitions, or indefinite grounds; ;
同义词集: find feel
I feel that he doesn't like me
I find him to be obnoxious
I found the movie rather entertaining
上位: conclude, reason, reason out
manual stimulation of the genital area for sexual pleasure
同义词集: feel
the girls hated it when he tried to sneak a feel
上位: arousal, foreplay, stimulation
examine by touch;
同义词集: feel finger
Feel this soft cloth!
The customer fingered the sweater
pass one's hands over the sexual organs of
同义词集: feel
He felt the girl in the movie theater
上位: touch
examine (a body part) by palpation;
同义词集: palpate feel
The nurse palpated the patient's stomach
The runner felt her pulse
上位: touch
undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind;
同义词集: feel experience
She felt resentful
He felt regret
下位: anger, beam, burn, congratulate, die, entertain, glow, harbor, harbour, hold, incline, joy, nurse, plume, pride, radiate, recapture, regret, rejoice, repent, rue, see red, shine, suffer, sympathise, sympathize 参见: compassionate, condole with, feel for, pity, sympathize with
perceive by a physical sensation, e.g., coming from the skin or muscles; ; ;
同义词集: feel sense
He felt the wind
She felt an object brushing her arm
He felt his flesh crawl
She felt the heat when she got out of the car
上位: comprehend, perceive
undergo passive experience of; ;
同义词集: feel
We felt the effects of inflation
her fingers felt their way through the string quartet
she felt his contempt of her
上位: experience, go through, see
grope or feel in search of something
同义词集: feel
He felt for his wallet
上位: look for, search, seek 下位: grope for, scrabble
produce a certain impression
同义词集: feel
It feels nice to be home again
上位: appear, look, seem
find by testing or cautious exploration
同义词集: feel
He felt his way around the dark room
上位: find, regain
be felt or perceived in a certain way;
同义词集: feel
The ground feels shaky
The sheets feel soft
上位: appear, look, seem 下位: crawl
a property perceived by touch
同义词集: tactile property feel
上位: property 下位: texture, touch
an intuitive awareness;
同义词集: feel
he has a feel for animals
it's easy when you get the feel of it
上位: awareness, cognisance, cognizance, consciousness, knowingness
the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people; ;
同义词集: spirit tone feel feeling flavor flavour look smell
the feel of the city excited him
a clergyman improved the tone of the meeting
it had the smell of treason
上位: ambiance, ambience, atmosphere 下位: hollywood, zeitgeist
🌳 词源
源自中古英语 felen，进一步源自古英语 fēlan，最终可追溯到原始西日耳曼语 *fōlijan。
Proto-West Germanic *fōlijan Old English fēlan Middle English felen English feel From Middle English felen, from Old English fēlan, from Proto-West Germanic *fōlijan. Cognate with Dutch voelen and German fühlen.
🔄 变式
- imperat feelest archaic feeleth archaic feeling present feels plural felt 1st_sg feltest archaic feltst archaic
🏷 单词标签 & 词根
#gk #ielts #zk
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号