← 返回单词列表

fee

★★★★
🇺🇸 /fˈi/
name 编号: F00497 牛津3000 BNC #1618 COCA #1826
fee 主要指为获得某项权利或服务而支付的费用,也可指专业服务费;在专有名词中,它还可以是姓氏或 Fiona 的昵称。
💡 记忆钩子
把 fee 想成“为了得到通行权、服务或帮助而交出的一笔钱”:入场、办证或使用服务要付 fee,请律师或顾问也要付 fee。法律旧义则把这个概念延伸为以服务换来的土地权益;作为专有名词时,fee 是另一个分支,表示姓氏,或 Fiona 的亲昵称呼。
📝 学习建议
  • 先掌握“费用”和“专业服务费”这两个现代常用义,再阅读法律历史语境中的土地权益义。
  • fee 通常不是泛指所有价格;它强调为某项权利、服务或手续额外支付的款项。
📖 中文释义
name
  • common 姓氏
    📖 Fee 可以是英语姓氏,表示一个人的家族名称,而不是费用。
    💡 常见模式是“Fee + 名字”或“名字 + Fee”,具体顺序取决于姓名习惯和文本格式。作为姓氏时通常首字母大写,正式程度取决于姓名本身。不要因它和普通名词 fee 拼写相同,就把人名误读为收费项目。
    Ms. Fee will lead the meeting today.
    Fee 女士今天将主持会议。
  • common Fiona 的昵称
    📖 Fee 也可以是 Fiona 的简短、亲昵称呼,通常用于熟人之间。
    💡 常见模式是“称呼 Fee”或“把 Fiona 叫作 Fee”,多用于非正式对话。它不是所有 Fiona 都使用的固定简称,正式场合应使用 Fiona 或对方自我介绍的名字。不要把这种昵称误当成普通费用名词。
    Fee, could you give me a hand with this box?
    Fee,你能帮我搬一下这个箱子吗?
noun
  • core 权利或手续费用
    📖 指为了获得某项权利、许可、入场资格或使用机会而支付的钱,例如入场费、牌照费或激活费。
    💡 常见模式是“名词 + fee”,如 admission fee、license fee,也可说 pay a fee for 某项权利。它常用于正式的收费说明、通知和账单中。不要把 fee 理解成购买物品本身的全部价格,它通常对应某项资格、手续或额外服务。
    There is a small admission fee for the museum.
    这家博物馆收取一小笔入场费。
    You must pay the license fee before using the equipment.
    你必须先支付许可证费用,才能使用这台设备。
  • core 专业服务费
    📖 指律师、顾问、会计师等专业人士因提供专业服务而收取的钱。
    💡 常见模式是“职业或服务 + fee”,也常用复数 fees 表示一项专业服务的收费。正式说明中可说 legal fees、consulting fees 或 pay a professional fee。不要把 fee 误解为专业人士的工资;这里强调客户为一次服务或委托支付的费用。
    The lawyer explained her fees before taking the case.
    律师在接手这个案子前说明了她的服务费。
    Our consulting fee includes the final report.
    我们的咨询费包括最终报告。
  • common 额外小额费用
    📖 指在商品或主要服务费用之外另收的一笔钱,通常相对于主要价格较小,例如手续费或附加费。
    💡 常见模式是“描述性词语 + fee”,例如 service fee、activation fee 或 late fee。它常出现在账单、合同和价格说明中,语气可以中性,也可能暗示这笔费用是额外增加的。阅读价格时要注意 fee 是否已经包含在总价中。
    The ticket price does not include the booking fee.
    票价不包括预订手续费。
  • rare 可继承的土地权益
    📖 在法律术语中,指可以继承的土地保有权或土地权益,例如 fee simple;这里不是日常的收费义。
    💡 通常出现在土地法和房地产法律术语中,常与 fee simple 或 fee tail 连用。它需要结合法律制度理解,不能按现代“服务费”解释。普通新闻和日常会话中通常不会单独使用这个义项。
  • rare 以服务换取的土地使用权
    📖 历史法律语境中,指上级领主授予的土地使用权,作为持有人履行特定服务的报酬,通常与军事服务有关。
    💡 主要用于封建制度和历史法律的说明,常与土地授予和服务义务一起出现。它是历史义,不适合描述现代租地或工资。阅读时应把 fee 理解为一种土地权益,而不是现金收费。
    historical
  • rare 封建采邑土地
    📖 历史语境中,fee 可指封建领主授予他人持有的土地,即 fief 所指的土地本身。
    💡 常出现在研究封建制度的历史或法律文本中,通常需要和领主、封臣及土地持有关系一起理解。现代英语中几乎不这样使用。不要把它和现代房地产中的普通土地或租赁直接等同。
    historical
  • rare 附带服务条件的可继承土地
    📖 历史法律语境中,指从封建领主处取得、可以继承但须履行特定服务条件的土地权益。
    💡 这一义项只适用于封建土地制度的法律或历史讨论,通常与继承条件和服务义务同时说明。它不是现代意义上的土地所有权通称。遇到现代合同或账单时,应优先判断为费用义。
    historical
  • rare 占有物或所有物
    📖 古旧或比喻用法中,fee 可表示某人所拥有或占有的东西,仍可看出它从财产义延伸而来。
    💡 通常只在古典文学或固定的历史文本中出现,现代会话不用来表示普通财产。不要把这种罕见义项套用于现代所有权说明。遇到现代语境中的 fee,通常应先考虑“费用”。
    figuratively obsolete
  • rare 报酬或付款
    📖 古旧用法中,fee 可以泛指付出或得到的钱,也就是报酬、酬金或付款。
    💡 主要见于旧文本和文学语境,现代英语通常会用 payment、pay 或 reward 等词表达。不要因为它和现代“专业服务费”相近,就把这一古义当作普通会话用法。判断时要看文本年代和整体风格。
    obsolete
  • rare 奖励
    📖 古旧义中可指奖赏,但现代英语基本只保留在 finder’s fee 这一固定说法里,表示给提供线索或找到物品者的酬金。
    💡 现代使用主要限于“finder’s fee”这一搭配,表示介绍机会或找到某物后的奖励性付款。不要把 fee 单独理解成一般奖品或比赛奖金。普通语境中说“奖励”通常应选择 reward 或 prize。
    obsolete
fees plural
verb
  • rare 付酬或雇用
    📖 古旧用法中,fee 指为已经提供或将要提供的服务付钱,也可引申为用钱收买某人;它仍围绕“以钱换取服务”这一核心概念。
    💡 常见历史结构是“fee + 人”,表示付钱给某人或雇用某人,也可能带有收买意味。现代英语中几乎不用这个动词,正式或日常表达应改用 pay、hire 或 bribe,具体取决于语境。阅读旧文本时不要把它误判为名词。
fees present,singular,third-person feeing participle,present feed participle,past feed past
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
give a tip or gratuity to in return for a service, beyond the compensation agreed on;
同义词集: tip fee bung
Remember to tip the waiter
fee the steward
上位: gift, give, present
an interest in land capable of being inherited
同义词集: fee
上位: interest, stake
a fixed charge for a privilege or for professional services
同义词集: fee
下位: admission, admission charge, admission fee, admission price, anchorage, commission, consideration, entrance fee, entrance money, price of admission, retainer, toll, tuition, tuition fee
🌳 词源
名词 fee 源自古英语中表示牲畜、财产、财富和付款的词,后来受到法语和封建土地制度用语影响。作为姓名的 fee 与普通名词的词源关系不确定。
From Middle English fee, fe, feh, feoh, from Old English feoh (“cattle, property, wealth, money, payment, tribute, fee”) with contamination from Old French fieu, fief (from Medieval Latin fevum, a variant of feudum (see feud), from Frankish *fehu (“cattle, livestock”); whence fief), both from Proto-Germanic *fehu (“cattle, sheep, livestock, owndom”), from Proto-Indo-European *péḱu (“livestock”). Cognates Cognate with Saterland Frisian Fäi (“cattle, livestock”), West Frisian fee (“livestock”), Cimbrian biighe, viighe (“animal, beast”), Dutch vee (“cattle, livestock”), German Viech (“animal, beast”), Vieh (“livestock”), German Low German Veeh (“cattle, livestock, property”), Luxembourgish Véi (“cattle”), Vilamovian fi, fī, fii, fiih (“cattle, livestock”), Yiddish פֿי (fi), פֿיך (fikh, “cattle, livestock”), Danish and Faroese fæ (“cattle, livestock”), Icelandic fé (“assets, livestock, money”), Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk fe (“cattle, livestock”), Swedish fä (“beast, cattle, dolt”), Gothic 𐍆𐌰𐌹𐌷𐍉 (faihō), 𐍆𐌰𐌹𐌷𐌿 (faihu, “possessions, property; riches, wealth; money”); also Latin pecū (“cattle”), Old Prussian pecku (“cattle”), Armenian ասր (asr, “fleece, wool”), Avestan 𐬞𐬀𐬯𐬎 (pasu, “livestock”), Bactrian ποσο (poso, “sheep”), Central Kurdish پەز (pez, “sheep”), Northern Kurdish pez (“sheep”), Ossetian фыс (fys, “sheep”), Talysh pəs, пәс (“sheep”), Sanskrit पशु (paśu, “cattle”).
🔄 变式
feed past feeing present fees plural
🏷 单词标签 & 词根