feds

“feds”主要有两个相关用法：可指联邦政府及其执法人员，也可泛指警察；另外它还是动词“fed”的第三人称单数现在时形式，以及名词“fed”的复数形式。

💡 记忆钩子

把“联邦机构的人马”想成一群统一行动的执法人员：这群人可以扩大为联邦政府整体，也可以在口语里直接指警察；“feds”还可只是表示某个词的复数或动词变化形式。

📝 学习建议

先掌握“联邦执法人员、警察”这一口语义，再记“联邦政府整体”的扩大用法。
不要把“feds”默认理解为所有警察；在具体语境中，它通常强调联邦层级或说话者的口语称呼。

📖 中文释义

noun

common fed 的复数

📖 这是名词“fed”的复数形式，表示不止一名联邦执法人员或联邦官员；实际指什么人，要由上下文确定。

💡 常见于表示多人时的复数名词位置，例如“several feds”或“the feds”。它本身不是一个独立的新词义，学习时应先把它和单数形式“fed”对应起来。

form-of plural

Several feds arrived before the local police.

几名联邦探员在当地警察之前赶到了。
core 联邦政府及其机构人员

📖 这里把联邦层级的政府看成一个整体，尤其强调其机构和官员；在政治或财政语境中，不一定只指警察。

💡 常见结构是“the Feds + 动词”，也常与“联邦政府对州政府做了什么”的语境连用。这个用法在美国、澳大利亚等语境中较口语化；不要把它机械地译成“联邦警察”，因为上下文也可能指联邦政府整体。

Australia US slang

The Feds cut funding for the states this year.

今年联邦政府削减了给各州的拨款。

The Feds are investigating the company.

联邦方面正在调查这家公司。
core 警察；执法人员

📖 这是更直接的口语用法，指前来执法或办案的警察，通常仍带有“联邦执法人员”的联想，但在某些口语社群中也可泛指警察。

💡 常见于警告句“当心，警察来了”这类场景，也常用“the feds”指正在追捕或调查某人的执法人员。它是俚语或非正式说法，不适合正式报告；不要把所有正式场合的“警察”都替换成这个词。

Multicultural-London-English US slang

Hide the evidence—the feds are coming.

把证据藏起来，警察要来了。

verb

common fed 的第三人称单数现在时

📖 这是动词“fed”的第三人称单数一般现在时形式，表示“他、她、它 fed”；它不是名词“联邦探员”的意思。

💡 基本结构是“第三人称单数主语 + feds + 其他成分”。它只表示动词形式变化，不能直接按名词“联邦人员”来理解；遇到否定句或疑问句时，通常要根据英语助动词规则处理词形。

form-of indicative present singular third-person

The device feds information to the control system.

这台设备把信息传送给控制系统。

🔄 变式

Feds alternative

🏷 单词标签 & 词根