federalism

联邦制；也指支持以联邦制组织国家的思想。

💡 记忆钩子

把国家想成一栋由中央和各地区共同管理的大楼：中央负责共同事务，各地区保留明确的自治空间，这种分权安排叫联邦制；相信这种安排更优越，就是联邦主义。宗教语境中，它还可引申为以盟约关系组织共同体的思想。

📝 学习建议

先掌握“中央与地区分权”的政治含义，再记“支持这种制度的思想”这一抽象含义。
不要把 federalism 误解成单纯的“联邦国家”或一般的地方自治；它主要指一种制度安排或政治思想。

📖 中文释义

noun

core 联邦制

📖 一种把国家权力分开的制度：中央政府处理共同事务，若干地区在明确范围内自行管理自己的事务。重点不是地方完全独立，而是中央与地区长期共同治理。

💡 常用“联邦制 + 动词”或“实行／采用 + federalism”的模式，描述国家的政治结构。它既可以泛指这种制度，也可以指某一具体国家所采用的联邦安排。不要用它表示所有形式的地方分权，因为单一制国家也可能把部分权力下放给地方。

countable uncountable

Federalism gives regions a degree of self-government while preserving a united country.

联邦制让各地区拥有一定程度的自治，同时维持国家的统一。

The constitution established federalism by dividing powers between the national and regional governments.

这部宪法通过在中央政府和地区政府之间分配权力，确立了联邦制。
common 联邦主义

📖 指认为联邦制优于其他国家治理形式的政治思想。它关注的不是某个制度是否存在，而是是否应当把中央权力和地区自治结合起来。

💡 常用“支持／拥护 + federalism”或“federalism as a political philosophy”等模式，讨论政治立场和制度理念。它通常是不可数名词，但在比较不同政治传统时也可指一种具体的联邦主义。不要把它简单理解为“支持联邦政府”，因为核心是支持中央与地区之间的权力分配原则。

countable uncountable

Her federalism is rooted in the belief that local communities should retain meaningful powers.

她的联邦主义立场建立在这样的信念上：地方社群应保留有实际意义的权力。
rare 盟约论

📖 在宗教神学语境中，指以人与上帝之间的盟约来理解宗教共同体和信仰关系的思想；这是从“共同体由约定联系起来”的核心概念发展出的专门义。

💡 主要出现在神学、宗教史或特定宗教传统的研究中，常与盟约、教会和信仰共同体等概念一起使用。日常政治文章中的 federalism 通常不是这个意思。遇到宗教语境时，应根据上下文判断它是否指这一专门理论，而不要自动理解为联邦制。

countable uncountable

federalisms plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the idea of a federal organization of more or less self-governing units

同义词集: federalism

上位: ideology, political orientation, political theory

🌳 词源

源自法语 fédéralisme，由 federal 加后缀 -ism 构成。

Proto-Indo-European *bʰeydʰ- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *bʰeydʰós Proto-Italic *feiðos Latin foedusder. French fédéral Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *-mós Ancient Greek -μός (-mós) Ancient Greek -ῐσμός (-ĭsmós)bor. Latin -ismusbor. French -isme French fédéralisme English federalism From French fédéralisme. By surface analysis, federal + -ism.

🔄 变式

federalisms plural

🏷 单词标签 & 词根