← 返回单词列表
feather-headed
形容人愚蠢、轻浮的口语词，也可按字面指头上有羽毛的。
💡 记忆钩子
想象一个人的头上插着轻飘飘的羽毛：头脑仿佛空空的，于是引申为“愚蠢、轻浮”；在少数语境中也可以只说头上真的有羽毛。
📝 学习建议
- 优先记住它的引申义“愚蠢、轻浮”，不要把它通常理解成中性的“头上有羽毛”。
- 这个词带有明显的口语和贬义色彩，阅读时要注意说话人的态度。
📖 中文释义
adj
-
core 愚蠢而轻浮的📖 形容一个人判断力差、想法不稳重，或做事显得轻浮；“羽毛很轻”这个画面引出了“脑子不够踏实”的感觉。💡 常用“a feather-headed person”或“a feather-headed + 指人的名词”来指某人。它是口语化的负面评价，语气通常比单纯说“粗心”更刻薄，也可能带有戏谑意味。不要用它称赞别人“有趣”或“天真”，因为听者通常会理解为骂人。colloquialOnly a feather-headed person would leave the keys in the door.只有傻乎乎的人才会把钥匙留在门上。He made a feather-headed decision and forgot to check the address.他轻率地作了决定，竟然忘了核对地址。
-
rare 头上有羽毛的📖 按字面描述头上确实带着羽毛的人、角色或装束，不表达“愚蠢”；这种用法较少见，通常要靠具体场景来确定。💡 可用于“a feather-headed + 人或角色”的结构，尤其是在描述服装、表演或图像时。这里的意思是客观的外形描写，语境若没有羽毛、帽饰或表演背景，读者往往会优先理解为贬义引申义。The parade featured a feather-headed dancer in a bright costume.游行中有一位头插羽毛、穿着鲜艳服装的舞者。
more feather-headed
comparative
most feather-headed
superlative
🔄 变式
more feather-headed
compar
most feather-headed
superl
🏷 单词标签 & 词根