favourite

favourite主要表示“最喜欢的、受特别偏爱的”，也可作名词指偏爱的人或事物、最被看好者及浏览器收藏项，还可作动词表示偏爱或加入收藏。它是英式及部分其他英语地区的拼写，美式英语通常写作favorite。

💡 记忆钩子

把“特别偏爱”想成给某人或某物戴上一枚醒目的标记：戴着标记的东西就是最喜欢的，戴着标记的人可能是最受信任者或最被看好者；在网页上，这枚标记变成“收藏”，动词就是给它加上标记。另有一个较旧的分支，指垂在太阳穴旁的卷发。

📝 学习建议

先掌握“最喜欢的”和“偏爱的人或物”这两个核心义项，再学习“最被看好者”和网页“收藏”义。
不要把英式拼写favourite误写成美式拼写favorite，也不要以为它只能指人；它同样常修饰食物、活动、地点等事物。

📖 中文释义

adj

core 最喜欢的

📖 指在同类人或事物中最受某人喜爱的那个，后面常接表示人或事物的名词。

💡 常用模板是“someone’s favourite + 名词”，例如表示“某人最喜欢的歌曲”；也可说“be someone’s favourite”。不要把它和仅仅表示“喜欢”的普通形容词混为一谈，favourite强调在比较对象中偏爱程度最高。

British Commonwealth Ireland superlative

This is my favourite day of the year.

这是我一年中最喜欢的一天。
rare 珍爱的；深受喜爱的

📖 表示受到珍爱或特别喜爱，但不一定强调在所有对象中排名第一；这种用法较高雅或较旧。

💡 常见于文学性表达或较旧的书面语中，通常放在名词前作定语。日常对话中若要表达“最喜欢的”，优先使用核心义项，不要刻意用这个较旧的色彩。

British Commonwealth Ireland positive

more favourite comparative most favourite superlative favouritemost superlative favouritest nonstandard,superlative

noun

core 偏爱的人或物

📖 指受到某人特别喜爱或优待的人或事物，也就是某人心中的“最喜欢对象”。

💡 常用模板是“someone’s favourite”或“the teacher’s favourite”，后面通常不再接名词。它可以指人，也可以指事物；不要只按“最喜欢的人”来记。

British Commonwealth Ireland

Mia has always been the teacher’s favourite.

米娅一直是老师最偏爱的人。
common 最受偏爱或信任者

📖 强调某人在一群人中得到最高程度的偏爱、信任或优待，常常带有“被特别选中”的意味。

💡 常用“be the favourite”或“one of the favourites”表示某人是最受偏爱或最受信任的对象。这个义项和“某人最喜欢的人”相近，但上下文若涉及职位、安排或信任，重点往往是受到优待而不只是个人喜好。

British Commonwealth Ireland

As the manager’s favourite, he was given the most important assignment.

作为经理最信任的人，他得到了最重要的任务。
common 最被看好的参赛者

📖 指在比赛、竞选或其他竞争中，被认为最有可能获胜的人或队伍。

💡 常用模板是“the favourite to win”或“a favourite for the title”。这里不是说说话者最喜欢该选手，而是根据形势判断其获胜机会最大。

British Commonwealth Ireland

She is the favourite to win the final.

她是最被看好赢得决赛的人。
common 浏览器收藏项

📖 指在浏览器中保存下来、方便以后再次打开的网页或链接；它是“特别标记的网页”这一核心概念在网络中的延伸。

💡 常用“add a page to your favourites”或“open your favourites”表示添加或打开收藏项。在不同浏览器或地区也可能使用另一个表示“书签”的词；这里说的是网页收藏功能，不是纸质书签。

British Commonwealth Internet Ireland

I saved the recipe in my favourites so I could find it later.

我把这个食谱网页存进了收藏夹，方便以后查找。
rare 太阳穴旁的垂卷发

📖 旧时指垂在太阳穴旁的一小绺卷发，是与“受偏爱者”无关的历史服饰义。

💡 通常用复数形式，出现在描写旧式发型或历史服饰的文字中。现代日常英语里几乎不会用它来谈发型，学习时只需识别即可。

British Commonwealth Ireland in-plural

favourites plural

verb

common 偏爱

📖 表示在几个选择中更偏向某人或某物，或给予其特别优待；它是“特别偏爱”这一核心概念的动词形式。

💡 常用结构是“favourite+人或物”，也可用被动结构表示某人或某物受到偏爱。不要把它误当成只表示“喜欢”的中性词；它通常暗示与其他选择相比更受偏爱。

British Commonwealth Ireland

The coach tends to favourite experienced players.

这位教练往往偏爱有经验的球员。
common 加入网页收藏

📖 指在浏览器中把网页保存为收藏项，以便以后快速找到；这是把某网页标记为“特别保留对象”。

💡 常用模板是“favourite+网页”或“favourite+项目”，也可说“add+网页+to your favourites”。它主要用于网站和应用的操作说明，在普通的“喜欢一页内容”语境中不要擅自使用这个技术义。

British Commonwealth Internet Ireland

Click the star to favourite this page.

点击星形按钮即可收藏此网页。
common 添加到收藏列表

📖 指在允许建立个人收藏清单的网站上，把某个项目加入自己的收藏列表。

💡 常用结构是“favourite+项目”，宾语可以是视频、商品、文章或其他网站项目。这个义项和浏览器收藏相近，但重点是网站自身的个人列表，而不一定是浏览器保存的网页。

British Commonwealth Internet Ireland

You can favourite a product and compare it with others later.

你可以把商品加入收藏列表，之后再和其他商品比较。

favourites present,singular,third-person favouriting participle,present favourited participle,past favourited past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

appealing to the general public

同义词集: favorite favourite

a favorite tourist attraction

近似: popular

something regarded with special favor or liking

同义词集: favorite favourite

that book is one of my favorites

上位: choice, pick, selection

a special loved one

同义词集: darling favorite favourite pet dearie deary ducky

上位: lover 下位: chosen

a competitor thought likely to win

同义词集: front-runner favorite favourite

上位: challenger, competition, competitor, contender, rival

🌳 词源

源自中古法语，最终与表示“偏爱、善意”的拉丁语词根有关；它与favori同源但不是同一个拼写。

Attested from the 1580s, borrowed from Middle French favorit, from Old French favorit or Italian favorito (“favoured, favourite”), past participle of Italian favorire (“to favor”), from favore, from Latin favor (“good will, favor”), from the verb faveō (“to favour”), ultimately from Proto-Indo-European *bʰeh₂weh₁yeti (“to be favourable to”), from the root Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to shine, glow light”). Doublet of favori.

🔄 变式

favourited past favouritemost superl favourites plural favouritest superl favouriting present more favourite compar most favourite superl

🏷 单词标签 & 词根