← 返回单词列表

favour

★★★★

🇺🇸 /fˈeɪvɚ/

noun 编号: F00420 牛津3000 BNC #2781 COCA #28142

favour 是 favor 的英式拼写：作名词时表示请求或得到的帮助、善意，也可表示支持；作动词时表示偏爱、支持或赞成。

💡 记忆钩子

把 favour 想成“把手伸向别人”：伸手请别人帮忙，就是请求一个 favour；愿意伸手支持某人或某事，就是 favour 它，后来也可引申为偏爱、赞成。

📝 学习建议

先记住名词“帮忙、善意”和动词“偏爱、支持”这条主线，再通过固定搭配巩固；不要只把 favour 理解成“恩惠”。
favour 是英式拼写，美式英语通常写作 favor；阅读英式英语时要把两者视为同一个词。

📖 中文释义

noun

core 帮忙；善意；支持

📖 名词 favour 指别人出于善意为你做的一件事，或你对某人、某事表现出的支持；核心画面就是“伸手帮一把”。

💡 常见句型是“ask for a favour”“do someone a favour”和“a favour”；表示一次具体的帮助时用可数形式。表示支持或赞成时常用“in favour of + 名词或动名词”，这里不是“帮某人跑腿”的意思。

countable uncountable

Could you do me a favour and send this letter today?

你能帮我个忙，今天把这封信寄出去吗？

Most residents are in favour of keeping the park open.

大多数居民都支持让公园继续开放。

favours plural

verb

core 偏爱；支持；赞成

📖 动词 favour 表示把自己的选择、帮助或赞成倾向给向某人或某事，因此可以表示“偏爱”，也可以表示“支持”。

💡 常见句型是“favour one option over another”和“favour doing something”；比较两个选择时可用“favour A over B”。不要在 favour 后误加表示对象的介词，也不要把它误当成名词使用。

The committee favours a gradual change rather than a sudden one.

委员会更支持逐步改变，而不是突然改变。

She favours walking to work whenever the weather is good.

天气好的时候，她更喜欢步行上班。

favours present,singular,third-person favouring participle,present favoured participle,past favoured past

📘 英文释义 (WordNet) 共 9 组

consider as the favorite

同义词集: favor favour

The local team was favored

上位: consider, reckon, regard, see, view

an act of gracious kindness

同义词集: favor favour

上位: benignity, kindness 下位: good turn, turn

promote over another

同义词集: prefer favor favour

he favors his second daughter

上位: advance, elevate, kick upstairs, promote, raise, upgrade 下位: advantage

bestow a privilege upon

同义词集: privilege favor favour

上位: allow, countenance, let, permit

treat gently or carefully

同义词集: favor favour

上位: save, spare

souvenir consisting of a small gift given to a guest at a party

同义词集: party favor party favour favor favour

上位: keepsake, relic, souvenir, token 下位: cracker, cracker bonbon, snapper

an advantage to the benefit of someone or something

同义词集: favor favour

the outcome was in his favor

上位: advantage, vantage

an inclination to approve

同义词集: favor favour

that style is in favor this season

上位: disposition, inclination, tendency

a feeling of favorable regard

同义词集: favor favour

上位: approval

🔄 变式

favoured past favouring present favours plural

🏷 单词标签 & 词根