← 返回单词列表

favorite

🇺🇸 /fˈeɪvɚɪt/

adj 编号: F00418 COCA #1593

favorite 是英语中的美式拼写，主要表示“最喜欢的、偏爱的”，也可作名词表示“最喜欢的人或事物”，还可作动词表示“设为收藏”；此外可作为姓氏。

💡 记忆钩子

把 favorite 想成“被特别挑出来、放在心上的东西”：放在心上就是“最喜欢的”，被挑出来的对象就是“最爱的人或物”，在网站上把它点选保存就是“收藏”。

📝 学习建议

先掌握“最喜欢的”和“最喜欢的人或物”这两个核心义，再学习网络语境中的“收藏”。
favorite 是美式拼写；英式英语通常写作 favourite。不要把它误解为只表示“受欢迎的”，它强调说话者或某人的偏爱。

📖 中文释义

adj

core 最喜欢的；偏爱的

📖 指在多个选择中被某人特别喜欢、最愿意选择的事物。它就是“放在心上、被优先挑出来”的那个对象。

💡 常用模式是“某人的 favorite + 名词”，例如 favorite food；也可以说“某物 is my favorite”。它既能修饰具体事物，也能修饰活动、颜色等抽象选择。不要漏掉表示所属关系的限定词，否则听者可能不知道是谁最喜欢它。

US alt-of standard

Blue is my favorite color.

蓝色是我最喜欢的颜色。

This is my favorite restaurant in town.

这是我在城里最喜欢的餐馆。

more favorite comparative most favorite superlative

name

rare 姓氏

📖 Favorite 也可以是英语姓氏，出现在人的姓名中；这里应按专名理解，而不是按普通词义理解。

💡 常见模式是“名 + Favorite”或“Mr./Ms. Favorite”。作为姓氏时要保留大写，不能根据上下文擅自翻译成“最喜欢的”。

Favorites plural

noun

core 最喜欢的人或事物

📖 指在一组人或事物中最受某人偏爱的那个，也就是被放在心上、优先选择的对象。它可以指人、食物、作品、选项等。

💡 常用模式是“my/your/the favorite”或“favorite among + 范围”。如果后面没有名词，通常要依靠前文判断它具体指谁或什么。表示“最喜欢的几个”时可用复数形式 favorites。

US alt-of standard

That song has become one of my favorites.

那首歌已经成了我最喜欢的歌曲之一。

favorites plural

verb

common 收藏；设为收藏项

📖 指在网站或应用中把某个页面、作品或其他内容保存到自己的收藏列表里，方便以后找到。这个动作可以看作把喜欢的内容“挑出来并放在心上”。

💡 常用模式是“favorite + 页面或内容”，例如 favorite a video。它多用于产品界面说明和网络交流，在正式书面语中可改用更明确的“保存到收藏夹”。不要把它译成“最喜欢某物”，除非上下文明确是在谈个人偏好而不是点击操作。

US alt-of standard

I favorited the recipe so I could find it later.

我把这个食谱收藏了起来，方便以后查找。

favorites present,singular,third-person favoriting participle,present favorited participle,past favorited past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

appealing to the general public

同义词集: favorite favourite

a favorite tourist attraction

近似: popular

something regarded with special favor or liking

同义词集: favorite favourite

that book is one of my favorites

上位: choice, pick, selection

a special loved one

同义词集: darling favorite favourite pet dearie deary ducky

上位: lover 下位: chosen

a competitor thought likely to win

同义词集: front-runner favorite favourite

上位: challenger, competition, competitor, contender, rival

🔄 变式

favorited past Favorites plural favoriting present more favorite compar most favorite superl

🏷 单词标签 & 词根