← 返回单词列表

fave

🇺🇸 /fˈeɪv/
adj 编号: F00411 BNC #40930
fave 是 favorite 的非正式缩略形式,主要表示“最喜欢的”,既可作形容词,也可作名词或动词。
💡 记忆钩子
把 favorite 想成一堆东西里被你挑出来、放在最前面的那一个:它放在名词前就是“最喜欢的”,单独拿出来就是“最爱的人或物”,把某项标出来则引申为“设为最爱或收藏”。
📝 学习建议
  • 先掌握正式形式 favorite,再把 fave 当作日常口语、聊天和网络表达中的缩略形式来记。
  • 不要把 fave 只理解成“最喜欢的东西”;它也可以指最喜欢的人,具体要看上下文。
📖 中文释义
adj
  • core 最喜欢的
    📖 指说话人或相关人物特别喜欢、在同类中最偏爱的某人或某物;它是 favorite 的轻松缩略说法。
    💡 常用结构是“某人的 fave + 名词”,例如“my fave song”;也可以说“be someone’s fave”,表示“是某人的最爱”。它适合聊天、社交媒体和轻松的口语语境,正式写作一般使用 favorite 或 favourite。注意 fave 后面通常直接接名词,不要把它当作普通程度形容词随意修饰任何名词。
    informal
    That’s my fave café in the city.
    那是我在这座城市最喜欢的咖啡馆。
    This is my fave song right now.
    这是我目前最喜欢的歌。
noun
  • core 最爱的人或物
    📖 指一个人最喜欢的人或东西,相当于把“最喜欢的某某”中的名词省略,只留下“最爱”这个称呼。
    💡 常用结构是“my/your/his/her fave”,也常说“one of my faves”表示“我最喜欢的之一”。它既能指人,也能指食物、歌曲、地点等事物,具体对象要靠上下文判断。这个用法轻松随意,正式表达通常用 favorite 或 favourite;不要把它只翻成“最喜欢的东西”。
    informal
    She’s one of my all-time faves.
    她一直是我最喜欢的人之一。
faves plural
verb
  • core 设为最爱;收藏
    📖 指把某个项目标记为自己最喜欢的,通常也带有方便以后再次找到或查看的意思;这是从“最喜欢的”进一步发展出的动作用法。
    💡 常用结构是“fave + 被标记的对象”,例如“fave the photo”;在平台语境中也可理解为“点选最爱”或“收藏”。它主要是非正式的网络用语,具体平台可能更常用其他按钮名称。不要把它当成普通的“喜欢”来使用,因为它通常强调标记为最爱,而不是一般性的喜爱。
    informal
    I faved the photo so I could find it later.
    我把那张照片收藏起来了,方便以后再找到它。
faves present,singular,third-person faving participle,present faved participle,past faved past
🌳 词源
由 favorite(英式拼作 favourite)缩略而来。
From favorite or favourite, by shortening.
🔄 变式
faved past faves plural faving present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签