← 返回单词列表
faux
🇺🇸 /fˈɔks/
🇬🇧 /fəʊ/
faux 主要作形容词，表示“仿制的、人工的、看起来像真的但不是真的”；也可作姓氏。
💡 记忆钩子
把 faux 想成一件“仿制品”：外表模仿真的东西，所以可以说是“仿制的、人工的”；它作为姓氏时则只是一个人的姓，没有“仿制”之意。
📝 学习建议
- 不要把 faux 直接理解成普通的“错误”；它主要强调“假的、仿制的外观或材料”。
- 它与 false 同源且意思相近，但 faux 常用于描述装饰品、材料或风格，语气有时比直接说“假”更中性。
📖 中文释义
adj
-
core 仿制的；人造的📖 指某物不是天然的或真正的原物，却在外观、质感或用途上模仿它。记住“仿制品”这个核心画面，就能理解 faux pearls 这类表达。💡 常用模式是 faux + 具体物品名词，如 faux leather 或 faux flowers。它一般直接修饰名词，不单独作表语；不要把它误当作表示“错误”的普通形容词。语体常见于商品介绍、时尚和装饰语境。not-comparableShe wore a necklace made with faux pearls.她戴着一条用仿珍珠制成的项链。The restaurant uses faux flowers as decorations.这家餐厅用仿真花作装饰。
name
-
rare 姓氏📖 Faux 也可以只是一个人的姓氏；在这种用法中，它不表示“仿制的”，只用于指称家族或个人。💡 通常位于名字后面，或单独用于称呼、指代某人，并且首字母大写。判断它是不是姓氏，要看它是否出现在人名位置，而不是看它本身的字面联想。
Fauxes
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
not genuine or real; being an imitation of the genuine article; ; ; ;
同义词集:
fake
false
faux
imitation
simulated
it isn't fake anything; it's real synthetic fur
faux pearls
false teeth
decorated with imitation palm leaves
a purse of simulated alligator hide
近似: artificial, unreal
🌳 词源
形容词 faux 借自法语，和 false 是同源异形词；作为姓氏，可能是 Faulks 的变体，也可能借自法语 Faux。
Latin fallō
Latin falsus
Old French fals
Middle French faulx
French fauxubor.
English faux
Unadapted borrowing from French faux. Doublet of false.
🔄 变式
Fauxes
plural
🏷 单词标签 & 词根