← 返回单词列表
fat-ass
🇺🇸 [ˈfæɾæs]
一个粗俗、贬义的英语名词，主要用来侮辱肥胖的人，也可骂人懒惰或令人讨厌。
💡 记忆钩子
把这个词想成“一个胖得占满椅子的人”：最直接是骂肥胖者；这个形象又引申成对懒惰、讨厌的人的粗鲁嘲骂，所以它始终带有明显的侮辱性。
📝 学习建议
- 先把它记作强烈侮辱语，不要把它当成普通、客观的“胖子”；说话时应优先选择中性表达。
- 第二个意思不一定真的指肥胖，重点是把某人骂成懒惰或讨厌的人。
📖 中文释义
noun
-
core 肥胖者📖 指身材肥胖、圆胖的人，是把“胖得占满椅子”的形象直接用来骂人。这个词不是客观称呼，而是带有粗俗和贬低意味的侮辱语。💡 常见结构是 “be a fat-ass” 或 “such a fat-ass”。它通常作可数名词使用，不能在正式或礼貌语境中代替中性的体型表达。对真实人物使用时往往会造成冒犯，即使说话人只是开玩笑，也可能显得很刻薄。derogatory slang vulgarHe called me a fat-ass in front of everyone.他当着所有人的面骂我是个肥胖的蠢货。That fat-ass took up the whole bench.那个胖子占了整条长凳。
-
common 懒惰或讨厌的人📖 也可以不着重指体型，而是把某人骂成懒惰、无能或令人讨厌的人；核心仍是用“又肥又坐着不动”的形象贬低对方。💡 常见结构是 “a fat-ass + 名词” 或 “call someone a fat-ass”。在这个用法中，对方未必真的肥胖，语境通常决定它是在骂懒惰、无能，还是单纯表示厌恶。它仍然是粗俗的贬义词，不要把它当作普通的负面评价词使用。derogatoryMy lazy roommate is such a fat-ass that he never helps clean.我那懒惰的室友真是个懒鬼，从来不帮忙打扫。
fat-asses
plural
🌳 词源
由 fat（肥胖的）和 ass（屁股；骂人的成分）构成。
From fat + -ass.
🔄 变式
fat-asses
plural
🏷 单词标签 & 词根