← 返回单词列表

fast-talk

verb 编号: F00340
“fast-talk”指用圆滑、机巧的话术说服、误导或操纵别人,通常带有非正式和贬义色彩。
💡 记忆钩子
把它想成“嘴很快,先用一串漂亮话让你来不及仔细判断”:这种说话方式可以把人说服,也可能把人带偏或加以操纵。
📝 学习建议
  • 不要把“fast-talk”只理解成“说话速度快”;它的重点是用机巧话术影响别人,常常暗含不可信或不光彩的意味。
  • 学习时先掌握“fast-talk someone into doing something”这一类结构,再注意它通常不用于中性地描述普通聊天。
📖 中文释义
verb
  • core 用花言巧语说服或误导
    📖 指一个人靠连贯、机灵而可能不太诚实的话术,让别人接受某个主意、作出某个决定,或在没有充分判断的情况下被带着走。
    💡 常用句型是“fast-talk + 人 + into + 动名词”或“fast-talk + 人 + out of + 名词/动名词”,表示把人说得去做或不做某事;也可用被动结构“be fast-talked into doing something”。这个词属于非正式用语,通常暗示说话者在耍手段,不适合用来客观称赞清楚、有说服力的表达。不要把“fast-talk someone”误当成只描述语速。
    informal often transitive
    The salesman fast-talked me into buying a much more expensive model.
    那个推销员用花言巧语哄得我买了一款贵得多的型号。
    Don't let him fast-talk you into signing anything.
    别让他靠花言巧语哄你签下任何东西。
fast-talks present,singular,third-person fast-talking participle,present fast-talked participle,past fast-talked past
🔄 变式
fast-talked past fast-talking present fast-talks present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签