← 返回单词列表

fast

★★★★
🇺🇸 /fˈæst/ 🇬🇧 /fɑːst/
adj 编号: F00328 牛津3000 BNC #1833 COCA #1096
fast 主要表示“快的、迅速地”,也可表示禁食;作名词时指禁食或斋戒。它还可表示牢固、紧随其后、提前等,常见于固定短语中。
💡 记忆钩子
把核心想成“紧紧抓住”:最初的“牢固、稳住”发展出“快速向前”(动作紧而快),而禁食则是“坚持住、不进食”。
📝 学习建议
  • 先掌握形容词和副词的“快、迅速”,再学习动词和名词的“禁食、斋戒”。
  • fast asleep 表示“熟睡”,不是“快速睡觉”。
  • 表示提前时,fast 不等于“很快”,而是指早于正确时间或安排。
📖 中文释义
adj
  • rare 牢牢固定的
    📖 表示某物被牢牢固定在原处,不会轻易移动;这个用法现在较少见。它体现了“紧紧抓住”的最初感觉。
    💡 常见于命令式结构“make it fast”,表示把某物固定好。这个用法带有旧式或行业色彩,现代日常英语中通常改说“secure”或“tie it down”。
    dated
  • rare 坚固难攻的
    📖 表示地点或防御工事坚固,难以攻破或进入;这是较旧的用法。
    💡 通常修饰堡垒、据点等与防御有关的名词,不能泛指普通物品结实。现代英语中多用“fortified”或“well-defended”表达。
  • common 忠贞不渝的
    📖 表示感情坚定、始终不变,常用于描述可靠而忠诚的朋友或关系。它像是把感情“紧紧抓住”,不轻易改变。
    💡 最常见于固定搭配“fast friend”或“fast friends”,表示亲密而忠诚的朋友。不要把这里的 fast 理解为“速度快”,也不要随意用来修饰所有人际关系。
    They have been fast friends since college.
    他们从大学起就是亲密而忠诚的朋友。
  • core 快速的
    📖 表示移动速度很快,或本身能够快速移动。可以把它想成动作紧紧向前推进,因此又快又有力。
    💡 常见结构是“fast + 名词”,如“fast car”,也可说“run fast”或“be fast”。fast 本身既可作形容词也可作副词,通常不说“fastly”。
    This is the fastest train on the line.
    这是这条线路上最快的火车。
    She bought a fast car for her daily commute.
    她买了一辆速度很快的汽车来通勤。
  • rare 高能快速的
    📖 在核物理中,表示粒子或中子的能量较高、运动速度较快,而不是一般意义上的“很快”。
    💡 只用于核物理等专业语境,通常出现在“fast neutron”等术语中。不要把它用于普通人的动作或交通工具。
  • common 节奏快的
    📖 形容地方生活忙碌、活动密集、节奏很快,给人一种不停运转的感觉。
    💡 常见结构是“a fast city”或“a fast-paced city”,主要描述城市或社会生活。它强调环境和生活节奏,不单纯表示交通工具速度快。
    She enjoys living in a fast city with plenty to do.
    她喜欢住在一个活动丰富、生活节奏很快的城市。
  • rare 使比赛加快的
    📖 表示某种器材或场地会使比赛中的动作、回合或节奏变快。
    💡 主要用于体育语境,常修饰球拍、球场等会影响比赛速度的事物。日常描述物品速度时不能直接套用这个意思。
  • common 传输速度快的
    📖 在计算机和工程语境中,表示设备或连接能在较短时间内传输大量数据。
    💡 常见搭配包括“fast connection”“fast network”和“fast processor”。这里通常说的是处理或传输性能,不一定表示物体本身移动得快。
    We need a fast connection for online meetings.
    我们需要快速稳定的网络连接来参加线上会议。
  • common 睡得很沉的
    📖 形容睡眠很深、很安稳,人在这种状态下不容易被叫醒。
    💡 最常见的搭配是“fast asleep”,作表语放在系动词后。不要把它理解成“快速睡着”;表示入睡快应说“fall asleep quickly”。
    The baby was fast asleep before we got home.
    我们到家前,婴儿已经睡得很沉了。
  • common 不易褪色的
    📖 形容颜色经得住水洗、阳光等影响,不容易褪色或渗染。这里有“颜色牢牢留住”的感觉。
    💡 常见搭配是“colorfast”或“fast color”,也可说“fast dye”。这个意思通常用于染料、织物和颜料,不能用来表示人的动作快。
    These curtains are made with colorfast fabric.
    这些窗帘使用了不易褪色的布料。
  • rare 气味持久的
    📖 表示气味能够长时间保留,不容易消散;这是已经过时的用法。
    💡 只在旧文学或历史语境中偶尔出现,现代英语通常说“long-lasting”或“long-lasting scent”。不要把它与现代的“fast”表示快速混淆。
    obsolete
  • rare 生活放纵的
    📖 旧时可形容生活奢靡或行为放纵的人,常带有负面评价。这个用法已经过时。
    💡 不要在现代日常交流中用它评价女性或男性,因为会显得冒犯且带有陈旧的道德评判。理解旧作品时,要结合上下文判断它是否指生活方式放纵。
    dated
  • rare 行为早熟放荡的
    📖 旧式且带冒犯性的说法,曾用来贬低被认为性行为早熟或放荡的人。现代英语中不应这样称呼别人。
    💡 这个词义带有明显的过时和侮辱色彩,只需在阅读旧文本时识别。现代表达应具体、尊重地描述相关行为,不能把 fast 当作中性形容词使用。
    dated offensive vernacular
  • common 走快的
    📖 表示钟表显示的时间比正确时间提前,也就是钟表走快了。可以理解为时间的显示“向前抓得太紧”。
    💡 常见结构是“the clock is fast”或“my watch is running fast”。这里不是说钟表运行速度很快,而是说它显示的时间超前;相反说“slow”表示走慢。
    My watch is five minutes fast.
    我的手表快了五分钟。
  • common 感光度高的
    📖 在摄影语境中,表示胶片或感光材料比一般材料对光更敏感,因此所需曝光时间更短。
    💡 通常修饰胶片、感光材料或摄影设置,如“fast film”。这是专业或半专业摄影用语,不是说相机移动得快。
    A fast film is useful when you are shooting indoors.
    在室内拍摄时,高感光度胶片很有用。
faster comparative fastest superlative
adj
  • rare 目标管理缩略语
    📖 FAST 是一组目标设定原则名称的首字母缩略语,用来强调目标应明确、积极、有一定透明度并且经常被讨论。
    💡 通常只与“goals”或目标管理相关的词连用,并写成全大写。不同资料对缩略语中各字母所代表的英文词解释可能略有差异,因此不宜脱离管理语境单独使用。
    abbreviation acronym mnemonic not-comparable
adv
  • common 牢牢地
    📖 表示以牢固、安全的方式抓住或固定某物,使它不会移动。
    💡 常见结构是“hold/grip/keep ... fast”,后面接被固定或抓住的对象。这个意思较正式或偏旧,现代口语中也常用“firmly”或“securely”。
    Hold the ladder fast while I climb.
    我爬上去时,请把梯子牢牢扶住。
  • common 沉沉地
    📖 表示睡得很深、很沉,通常说明人不容易被吵醒。
    💡 最常见搭配是“sleep fast”或“fast asleep”。不要把它译成“快速地睡觉”,因为这里说的是睡眠深度。
    He slept fast through the storm.
    暴风雨期间他一直睡得很沉。
  • common 紧跟着
    📖 表示在位置或时间上紧接着、离得很近,常有紧追不舍的感觉。
    💡 常见结构是“come/follow fast on somebody's heels”,表示紧跟在某人后面。这个用法比“quickly”更强调距离近或紧随其后。
    The dog followed fast on the child's heels.
    那只狗紧紧跟在孩子身后。
  • core 快速地
    📖 表示以很快的速度做某事,或在很短时间内完成。它和形容词的“快”一样,带有动作紧紧向前推进的感觉。
    💡 常见结构是“动词 + fast”,如“run fast”,也常用于“as fast as ...”结构。fast 作副词时不变形,不能用“fastly”;在正式写作中也可以根据语境改用“quickly”。
    Please walk fast or we will miss the bus.
    请走快一点,不然我们要赶不上公共汽车了。
    The river is flowing fast after the rain.
    下雨后河水流得很快。
  • common 提前地
    📖 表示钟表或手表显示的时间比正确时间早,也就是走快了。
    💡 常见结构是“a clock/watch runs fast”或“is fast”。这里修饰的是时间显示的准确性,不是说钟表的机械动作本身特别快。
    The station clock is running fast.
    车站的钟走快了。
faster comparative fastest superlative
intj
  • rare 站住,别动
    📖 这是一个要求对方立即停下、保持原位的简短口令,意思接近“站住”。
    💡 通常单独使用,并以命令或警告的语气喊出。它带有特定行业和历史色彩,现代普通对话中使用会显得不自然。
    abbreviation alt-of ellipsis
name
  • rare 射电望远镜名称
    📖 FAST 是一座五百米口径球面射电望远镜的英文名称缩写,属于专有名称。
    💡 通常作专名使用,不加普通冠词来表示一般望远镜。科学语境中可直接写 FAST,也可在首次提及时说明其中文名称。
    abbreviation alt-of initialism
name
  • rare 姓氏
    📖 Fast 可以用作英语姓氏,是个人姓名的一部分。
    💡 通常写在名字之后,并保留首字母大写。它只标识家族姓氏,不承担普通形容词或副词的语法功能。
Fasts plural
noun
  • common 快车
    📖 指只在部分车站停靠、通常只停主要车站的列车,因此比普通列车更快到达目的地。
    💡 常见结构是“catch/take the fast”,但现代说法中也常说“fast train”或“express”。这是英国铁路语境中的用法,不能泛指所有高速列车。
    British
    We took the fast from Oxford to London.
    我们乘快车从牛津去了伦敦。
fasts plural
noun
  • core 禁食,斋戒
    📖 指在一段时间内有意识地不吃食物,常出于宗教原因,也可以是健康或个人安排。它体现了“坚持住、不进食”的记忆钩子。
    💡 常见搭配是“go on a fast”“break a fast”和“a religious fast”。可与“a fast”连用表示一次禁食,也可说“fasting”表示禁食这一活动;不要把它误解为普通的错过一顿饭。
    She began a three-day fast for religious reasons.
    她出于宗教原因开始了为期三天的斋戒。
    He drank water but ate no food during the fast.
    禁食期间他喝水,但没有吃任何食物。
  • common 宗教禁食期
    📖 指宗教年历中规定的一段禁食或节制饮食的时期,而不是一次个人临时进行的禁食。
    💡 通常与具体宗教节期或月份连用,常见结构是“the fast of ...”。这个意思多见于宗教历史、礼拜仪式和正式文章,日常语境中通常需要说明是哪一段禁食期。
    The community prepares for the annual fast with special prayers.
    这个团体用特别的祈祷来准备一年一度的禁食期。
fasts plural
noun
  • rare 创伤评估超声
    📖 医学急救语境中的“FAST”指一种用超声快速评估创伤患者、尤其检查体腔内是否有积液的检查方法。
    💡 常见搭配是“进行FAST检查”或“FAST超声检查”,主要出现在急诊、创伤医学和医学研究中。它是可数或不可数的缩略词,具体用法取决于作者是在指一次检查还是这类检查。
    abbreviation acronym alt-of countable uncountable
  • rare 消防员协助搜救队
    📖 消防和应急救援语境中的“FAST”指专门协助消防员、执行搜寻和救援任务的队伍。
    💡 常见于消防部门文件或应急演练语境,可说“FAST队”或“派出FAST”。它不是普通英语中的通用词,面向一般读者时应先解释缩略词的具体所指。
    abbreviation acronym alt-of countable uncountable
  • rare 广告支持的免费流媒体电视
    📖 媒体行业中的“FAST”指一种免费提供、靠广告收入支持的流媒体电视服务或频道。
    💡 常与“FAST频道”“FAST服务”等搭配,主要用于媒体、商业和流媒体行业讨论。它通常作行业术语使用,不要把这里的“FAST”理解成“快速”。
    abbreviation acronym alt-of countable uncountable
FASTs plural
phrase
  • rare 中风识别口诀
    📖 “FAST”是一种帮助识别中风的医学记忆法,提醒人们注意面部下垂、手臂无力和言语困难,并牢记要立即争取时间就医。
    💡 常见搭配是“使用FAST识别中风”或“FAST中风识别法”,主要用于急救培训、医院宣传和健康教育。它表示一整套记忆提示,不是普通名词,也不宜拆开当作一般短语使用。
    abbreviation acronym alt-of
verb
  • core 禁食;斋戒
    📖 表示主动坚持一段时间不吃东西,尤其是出于宗教信仰而斋戒;重点是“坚持住、不进食”,正对应记忆钩子中的这一层。
    💡 常见结构是“fast for+一段时间”或“fast from+某类食物”,也常与祈祷、宗教仪式等搭配。这个用法多见于宗教或较正式语境;表示一般健康管理时,通常要结合上下文说明原因。
    intransitive
    During the holy month, many people fast from dawn until sunset.
    在这个神圣的月份,许多人从黎明到日落禁食。
    She fasted and prayed before the religious ceremony.
    她在宗教仪式前禁食并祈祷。
  • common 为健康而节食
    📖 表示为了减重、改善健康或配合医疗安排而主动减少或暂时停止进食,相当于有计划地控制饮食。
    💡 常见结构是“fast for+时长”或“fast before+检查或治疗”,也可说“intermittent fast”表示间歇性禁食。它比普通的“节食”更强调一段时间内不吃或极少吃东西;只说减少热量而不涉及禁食时,使用其他表达更自然。
    intransitive
    He fasts for sixteen hours each day as part of his diet.
    他每天禁食十六个小时,作为饮食计划的一部分。
  • common 使禁食
    📖 表示让某个人或动物暂时不进食,通常是为了医疗检查、实验或其他特定安排。
    💡 这是及物用法,结构是“fast+人或动物”,但日常和医疗说明中常用“make someone fast”或“have someone fast”来表达。不要把它误解为单纯建议对方节食;主语在这里是安排禁食的一方。
    transitive
    The nurse had the patient fast overnight before the morning test.
    护士让患者在早晨检查前禁食一夜。
fasts present,singular,third-person fasting participle,present fasted participle,past fasted past
📘 英文释义 (WordNet) 共 14 组
quickly or rapidly (often used as a combining form); ; ; ; ;
同义词集: fast
how fast can he get here?
ran as fast as he could
needs medical help fast
fast-running rivers
fast-breaking news
fast-opening (or fast-closing) shutters
firmly or closely; ;
同义词集: fast tight
held fast to the rope
her foot was stuck fast
held tight
(of a photographic lens or emulsion) causing a shortening of exposure time
同义词集: fast
a fast lens
acting or moving or capable of acting or moving quickly; ; ;
同义词集: fast
fast film
on the fast track in school
set a fast pace
a fast car
反义: slow 近似: accelerated, blistering, double-quick, express, fast-paced, fleet, high-speed, high-velocity, hot, immediate, instant(a), instantaneous, prompt, quick, rapid, red-hot, smart, speedy, straightaway, swift, windy, winged 参见: hurried, sudden
at a rapid tempo
同义词集: fast
the band played a fast fox trot
反义: slow 近似: presto
(used of timepieces) indicating a time ahead of or later than the correct time
同义词集: fast
my watch is fast
反义: slow
securely fixed in place
同义词集: fast firm immobile
the post was still firm after being hit by the car
近似: fixed
abstaining from food
同义词集: fast fasting
上位: abstinence 下位: diet, dieting, ramadan
abstain from eating
同义词集: fast
Before the medical exam, you must fast
上位: abstain, desist, refrain 下位: diet
abstain from certain foods, as for religious or medical reasons
同义词集: fast
Catholics sometimes fast during Lent
上位: abstain, desist, refrain 下位: diet
hurried and brief; ; ;
同义词集: flying quick fast
paid a flying visit
took a flying glance at the book
a quick inspection
a fast visit
近似: hurried
unrestrained by convention or morality; ; ;
同义词集: debauched degenerate degraded dissipated dissolute libertine profligate riotous fast
Congreve draws a debauched aristocratic society
deplorably dissipated and degraded
riotous living
fast women
近似: immoral
resistant to destruction or fading
同义词集: fast
fast colors
近似: imperviable, impervious
(of surfaces) conducive to rapid speeds;
同义词集: fast
a fast road
grass courts are faster than clay
近似: smooth
🌳 词源
形容词和副词的词源最初与“牢固、稳固”有关,后来发展出“快速”的含义;禁食相关的动词和名词来自同一词根的另一条发展路径。
From Middle English fasten, from Old English fæstan (“to fast”), from Proto-West Germanic *fastēn, from Proto-Germanic *fastāną (“to fast”), from the same root as Proto-Germanic *fastijaną (“to fasten”), derived from *fastuz, and thereby related to Etymology 1. The religious sense is presumably introduced in the Gothic church, from Gothic 𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽 (fastan, “hold fast (viz. to the rule of abstinence)”). This semantic development is unique to Gothic, the term glosses Greek νηστεύω (nēsteúō), Latin ieiuno which do not have similar connotations of "holding fast". The feminine noun Old High German fasta likely existed in the 8th century (shift to neuter Old High German fasten from the 9th century, whence modern German Fasten). The Old English noun originally had the sense "fortress, enclosure" and takes the religious sense only in late Old English, perhaps influenced by Old Norse fasta. The use for reduced nutrition intake for medical reasons or for weight reduction develops by the mid-1970s, back-formed from the use of the verbal noun fasting in this sense (1960s).
🔄 变式
fasted past faster compar fastest superl fasting present FASTs plural
🏷 单词标签 & 词根