← 返回单词列表
fascism
★★
🇺🇸 /fˈæʃˌɪzʌm/
fascism 指以高度集中的权力、极端民族主义和压制反对意见为特征的法西斯主义;也可贬义地泛指残酷专横、把规则和控制推到极端的做法。
💡 记忆钩子
把 fascism 想成一束被紧紧捆住的棍子:个人和社会被捆进一个由强人、国家和统一规则控制的整体。由此先指一种具体的极权民族主义意识形态,再引申为任何残酷专横的统治,或把规章制度强压到极端的做法。
📝 学习建议
- 不要把 fascism 简单理解成“严格”或“保守”;它通常带有极权、压制和暴力等强烈负面含义。
- 学习时先掌握它指政治意识形态的核心义,再理解日常评论中泛指专横控制的引申义;不要把它随意当作普通的骂人词使用。
- Fascism 只是首字母大写的另一种书写形式,意义不变。
📖 中文释义
noun
-
core 法西斯主义📖 指一种极端民族主义、权力高度集中、要求社会服从并压制批评和反对意见的威权或极权政治意识形态。它最初主要指墨索里尼统治下的意大利法西斯主义,后来也可泛指具有这类特征的政治思想或制度。💡 常用“the rise of fascism”“oppose fascism”这类结构,通常不加复数。它主要用于历史、政治和社会评论,语气严肃且强烈贬义。不要把 fascism 和一般的威权主义或普通民族主义完全当作同义词,具体语境中的特征仍很重要。uncountable usuallyThe book examines how fascism gained support during the economic crisis.这本书探讨了法西斯主义如何在经济危机期间获得支持。Many citizens joined the protest to oppose the spread of fascism.许多公民参加抗议,反对法西斯主义的蔓延。
-
common 专横暴政📖 泛指一种残酷而专横的统治:掌权者为了维持控制而扭曲法律、煽动对某个群体的仇恨,甚至对基本没有反抗能力的人使用暴力。这里不一定是在严格讨论历史上的法西斯主义,而是在指出某种近似的压迫性特征。💡 常见于“accuse someone of fascism”“call something fascism”或“a form of fascism”等表达。这个引申义在评论和争论中很常见,但带有强烈贬义,容易显得夸张或具有攻击性。使用时应说明所指的压迫、暴力或违法行为,不宜只因对方态度强硬就使用。broadly derogatory uncountable usuallyThe journalist warned that using violence against unarmed civilians was a sign of fascism.这名记者警告说,对手无寸铁的平民使用暴力是法西斯主义式做法的表现。
-
common 规则至上式的控制📖 在比喻用法中,指对规章和程序的依赖或执行到了压倒人的程度,仿佛规则本身比人的需要更重要。它保留了“把人紧紧捆住、强迫服从”的核心形象,但不一定涉及完整的政治制度。💡 常见于“bureaucratic fascism”或“fascism about rules”一类批评性表达,具体搭配会随语境变化。它多见于非正式评论、讽刺或政治化的批评,通常不可数。不要把遵守规则本身称为 fascism,重点应是规则被强制执行并压制合理判断。derogatory figuratively uncountable usuallyThere was a kind of fascism about the office's endless rules and inspections.这间办公室没完没了的规定和检查带有一种规则至上的专横味道。
fascisms
plural
noun
-
common 法西斯主义(大写形式)📖 Fascism 是 fascism 的首字母大写形式,仍指法西斯主义及其相关的引申义;大小写不会改变词义。💡 可出现在“the rise of Fascism”或“opposition to Fascism”等结构中。现代普通文本通常使用小写 fascism,但引用旧文献、专名化写法或遵循特定编辑规范时可能大写。不要把大小写差异误认为词义差异。alt-of uncountableThe museum's exhibition traces the rise of Fascism in twentieth-century Europe.这家博物馆的展览追溯了法西斯主义在二十世纪欧洲的兴起。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a political theory advocating an authoritarian hierarchical government (as opposed to democracy or liberalism)
同义词集:
fascism
上位: ideology, political orientation, political theory
下位: national socialism, naziism, nazism
🌳 词源
源自意大利语 fascismo,和表示“束、捆”的词有关;古罗马象征权力的束棒后来成为意大利法西斯主义的象征。
From Italian fascismo, from fascio (“fasces, bundle, group”) + -ismo (“-ism”) with direct reference to Benito Mussolini's fasci di combattimento ("fight clubs"), from Latin fasces, bundles of axes and rods carried before the magistrates of the ancient Roman Republic as representative of their power of life and death. Originally with exclusive reference to Fascist Italy which used the fasces as an emblem, later broadened to describe all of the Axis Powers of World War II, and subsequently used as a general term of opprobrium in English and international political discourse.
Etymology tree
Latin fascis
Italian fascio
Proto-Indo-European *-id-
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-idyéti
Proto-Hellenic *-íďďō
Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)
Proto-Indo-European *-mos
Proto-Indo-European *-mós
Ancient Greek -μός (-mós)
Ancient Greek -ῐσμός (-ĭsmós)bor.
Latin -ismus
Italian -ismo
Italian fascismolbor.
English fascism
🔄 变式
fascisms
plural
🏷 单词标签 & 词根