farrow

farrow 主要指母猪产下的一窝小猪，也可作动词表示产下一窝小猪；作形容词时表示某个时期没有怀孕或没有产仔，另有姓氏和地名义。

💡 记忆钩子

把画面记成“母猪和一窝小猪”：小猪聚在一起，就是名词“farrow”；母猪生下这一窝，就是动词“farrow”；从“这一季没有生小猪”又引申出形容词义“没有怀孕或产仔”。

📝 学习建议

先掌握名词“猪仔一窝”和动词“产下一窝小猪”，形容词义以及专名义较少见。
不要把“farrow”理解成泛指“猪”或单个“小猪”；它主要指一窝小猪，或指生产这一窝小猪的动作。

📖 中文释义

adj

rare 未孕未产仔

📖 它描述母畜在特定季节或年份没有怀孕、没有生下幼崽，重点是当期没有繁殖。

💡 常见模式是“a farrow + 名词”，用于说明动物在某一季或某一年没有产仔。它是不比较级形容词，主要用于畜牧语境，不能自然地理解为普通的“空的”。中文使用者不要把它和表示“流产”或“失去幼崽”的词混用。

not-comparable

name

rare 姓氏

📖 这是一个英语姓氏，通常作为人的专名使用，不表示猪或产仔。

countable uncountable
rare 加拿大旧地名

📖 这是加拿大艾伯塔省一个已不再作为现行社区名称使用的旧地名。

countable uncountable

Farrows plural

noun

core 一窝小猪

📖 想象许多刚出生的小猪挤在母猪身边；这一整窝小猪就叫“farrow”，不是单独的一只小猪。

💡 常见模式是“a farrow of + 复数名词”或“a sow’s farrow”，表示一窝小猪。它是可数名词，通常指整窝幼崽，而不是其中一只小猪；这个词带有畜牧语境色彩，在日常谈论宠物猪时不如普通说法常见。

The sow is caring for a healthy farrow.

那头母猪正在照料一窝健康的小猪。

farrows plural

verb

core 产下一窝小猪

📖 画面从“一窝小猪”推进到“母猪把这一窝生下来”：作动词时，farrow 就表示母猪产下一窝小猪。

💡 常见模式是“母猪 + farrow”或“farrow + a litter”，表示产下一窝小猪。它可作不及物动词，也可带表示整窝幼崽的宾语；通常用于动物和畜牧语境，不用于人生产。中文使用者不要把它当作泛指“生孩子”的普通动词。

The sow farrowed during the night.

那头母猪在夜里产下了一窝小猪。

She farrowed a litter of eight piglets.

它产下了一窝八只小猪。

farrows present,singular,third-person farrowing participle,present farrowed participle,past farrowed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

give birth to (piglets)

同义词集: farrow pig

sows farrow

上位: bear, birth, deliver, give birth, have

the production of a litter of pigs

同义词集: farrow farrowing

上位: birth, birthing, giving birth, parturition

🌳 词源

名词和动词源自古英语中表示“小猪”的词，和“猪肉”一词同源；形容词与古英语中表示“公牛”的词有亲缘关系，姓氏义则是另一个姓氏形式的改写。

From Middle English *farow, *fargh (found only in the plural faren), from Old English fearh (“piglet”), from Proto-West Germanic *farh, from Proto-Germanic *farhaz, from Proto-Indo-European *pórḱos, from *perḱ- (“to dig”). See also Old High German farah, Middle Irish orc (“piglet”), Latin porcus, Proto-Slavic *porsę (“pig, piglet”), Lithuanian par̃šas, Avestan: 𐬞𐬆𐬭𐬆𐬯𐬀 (pər^əsa). Doublet of pork.

🔄 变式

farrowed past farrowing present Farrows plural

🏷 单词标签 & 词根