← 返回单词列表
farmhouse
★
🇺🇸 /fˈɑɹmhˌaʊs/
🇬🇧 /ˈfɑːmhaus/
农场上的房屋，通常指农场主或农场工作人员居住的主屋；农场改造后，这座房屋也可能被保留下来作其他用途。
💡 记忆钩子
把农场想成一片田地和一座中心住宅：田地旁那座主屋就是 farmhouse；即使农场后来改建，它也可能像“农场留下的老屋”一样继续存在并改作公共场所。
📝 学习建议
- 不要把 farmhouse 泛指所有农场建筑；它通常特指住宅，尤其是农场的主屋，不是谷仓、马厩等生产设施。
📖 中文释义
noun
-
core 农场主屋📖 指农场上的住宅，通常是农场主或工作人员居住的主要房屋。核心画面是“田地旁边那座住人的主屋”，而不是用于存放粮食或饲养牲畜的建筑。💡 常用“live in a farmhouse”“stay at a farmhouse”或“the farmhouse on the farm”这样的搭配。它通常指传统意义上的乡村农场住宅，语体中性，也可带有乡村生活或旧式建筑的联想。不要用它指农场里的每一栋房子；若强调生产用途，应使用相应的建筑名称。The family lives in a small farmhouse near the fields.这家人住在田地附近的一座小农场住宅里。We stayed in a renovated farmhouse during our holiday.度假期间，我们住在一座翻修过的农场住宅里。
-
common 保留下来的农场老屋📖 也可指原本属于农场的那座住宅，即使农场后来改建或不再经营，它仍作为一座有农场背景的房屋被称为 farmhouse，并可能改作社区中心等用途。💡 常见于“the farmhouse now serves as ...”“the old farmhouse was converted into ...”等结构，强调房屋后来改变了用途。这里不一定表示现在仍在经营农场，学习时要注意 farmhouse 可以描述历史来源，而不只描述当前功能。After the farm closed, the old farmhouse became a community center.农场关闭后，那座老农场住宅成了社区中心。
farmhouses
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
house for a farmer and family
同义词集:
farmhouse
上位: house
🌳 词源
由 farm（农场）和 house（房屋）组成，字面意思是“农场上的房屋”。
From farm + house.
🔄 变式
farmhouses
plural
🏷 单词标签 & 词根