← 返回单词列表
farmer-general
法国大革命前的一种历史称谓:享有特权、替国王征收税费并从中收取额外费用的人。
💡 记忆钩子
想象一群披着王室名义的收税人:他们替国王征收关税,却趁机加收费用;这个“替王室收税、自己也获利”的特权形象,就是该词的核心,也解释了它与革命前法国腐败和民怨的联系。
📖 中文释义
noun
-
rare 革命前法国的特权税吏📖 指法国大革命前特权征税团体中的成员;他们代表国王征收税费,同时可以为自己收取额外费用,因此常带有贪婪和压榨民众的历史色彩。💡 通常用于“某人是该类税吏”或“该类税吏征收税费”的历史句式,并常与法国旧制度、王室税收或大革命背景连用。它是历史专门称谓,不宜用于现代税务人员,也不应按字面理解成“农民将军”。historical
farmers-general
plural
🌳 词源
仿译自法语词,字面上与“总税吏”有关。
Calque of French fermier général
🔄 变式
farmers-general
plural
🏷 单词标签 & 词根