← 返回单词列表

fare-dodging

noun 编号: F00279
指故意逃避支付交通费用的行为,通常包括无票乘车或有意不买票。
💡 记忆钩子
把车票想成乘车的门票:明知要付费却绕开这道门,偷偷上车,就是 fare-dodging;重点在“故意逃票”,不是偶然忘带票或工作人员漏检。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成普通的“没买票”;这个词强调有意逃避支付车费。
  • 先掌握其名词用法,再注意它通常指一类行为,而不是某一张具体车票。
📖 中文释义
noun
  • core 故意逃票
    📖 指明知乘车需要付费,却故意不买票、不刷卡或设法躲过查票,从而免费乘坐交通工具。这个词的核心不是“没有票”这一结果,而是主动逃避支付车费的行为。
    💡 常用结构为“fare-dodging on/in + 交通工具或交通系统”,也可说“a problem with fare-dodging”。它是不可数名词,不能直接用来表示一个具体的人;说“逃票者”时应使用表示人的表达。不要把工作人员漏检或乘客无意忘票都称为 fare-dodging,除非有故意逃避付费的意思。
    uncountable
    The city is introducing new measures to reduce fare-dodging on buses.
    这座城市正在采取新措施,减少公交车上的逃票行为。
    Fare-dodging costs the transport network millions every year.
    逃票行为每年让这家交通系统损失数百万。
🌳 词源
由 fare(车费)和 dodging(躲避)组成,字面意思是“躲开车费”。
🔄 变式
fare dodging alternative
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签