← 返回单词列表
faraway
★
🇺🇸 /fˈɑɹʌwˈeɪ/
faraway 是形容“距离很远”的词，也可形容人的神情仿佛心思飘到了远处；作名词时指住得很远的人。
💡 记忆钩子
把 faraway 想成“远到够不着”：地方远，就是“遥远的”；人的注意力飘远了，脸上就会有“心不在焉、出神”的神情；住在很远地方的人，则可称为“远方来的人”。
📝 学习建议
- 先掌握“遥远的”这一核心意思，再记住它可以从空间上的远引申为心思上的远。
- 不要把 faraway 只理解成“离开了”或“外国的”；它强调的是距离远，或神情像是心思去了远处。
📖 中文释义
adj
-
core 遥远的📖 指空间上距离很远的地方、土地或事物，带有“远在另一边、难以到达”的感觉。💡 常用模式是 faraway + 地方或名词，如 faraway village 和 faraway land。它多作前置定语，语气比单纯说“远的”更有画面感，常用于叙述、描写和文学性表达。不要把它误解为“偏僻的”或“陌生的”；重点是距离远。not-comparableThey dreamed of traveling to a faraway island.他们梦想去一个遥远的岛屿旅行。A faraway village appeared beyond the hills.群山那边出现了一个遥远的村庄。
-
core 出神的；心不在焉的📖 把“距离很远”从空间引申到心思：人的注意力像飘到了远处，因此脸上显得出神、恍惚或没有专心看眼前的事物。💡 常用模式是 a faraway look/expression，或 someone looks faraway。它通常描述眼神、表情或神态，而不是直接说明一个人的性格。不要把它简单等同于“悲伤”；具体情绪要由上下文判断。not-comparableHe had a faraway look in his eyes during the meeting.开会时，他的眼神显得有些出神。She smiled with a faraway expression.她带着出神的神情微笑着。
noun
-
common 远方的人📖 指住得离说话地点很远的人，是把“遥远的”直接用来称呼这类人的说法。💡 常见形式是 the faraways，尤其用于和 locals 等词并列对比。它是可数名词，实际使用中复数更自然；单数形式较少见，且往往需要明确的上下文。正式日常交流中，直接说“住在远处的人”通常更稳妥。The locals welcomed the faraways at the festival.节庆活动上，当地人欢迎那些从远方来的人。
faraways
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
very far away in space or time; ; ;
同义词集:
faraway
far-off
faraway mountains
the faraway future
troops landing on far-off shores
far-off happier times
近似: far
far removed mentally
同义词集:
faraway
a faraway (or distant) look in her eyes
近似: distant, remote
🌳 词源
由 far 和 away 合并而成，字面上就是“远远地、在远处”。
Univerbation of far + away.
🔄 变式
faraways
plural
🏷 单词标签 & 词根