← 返回单词列表
far
★★★★★
🇺🇸 /fˈɑɹ/
🇬🇧 /fɑː/
far 的核心意思是“远”：可以指空间上距离大，也可以引申为时间久、程度高、位置偏向某一端，或在比较中表示“相差很大”。它还可作副词表示“很大程度上”，并有少数专门名词、缩写和方言用法。
💡 记忆钩子
把 far 想成一条从眼前伸向远处的路：离得远是“遥远”，沿着时间走远就是“遥远的未来”，走到某一端就是“最远的一头”，离中间立场很远就是“极端”，差距拉得很开则是“相差很大”；副词 far 则表示“远远地、很大程度上”。
📝 学习建议
- 先掌握形容词和副词的空间距离义，再扩展到时间、程度和立场等抽象用法；不要一开始把每个专门缩写或方言义都当作日常义。
- far 不只表示物理距离，看到 far future、far end、far right 等搭配时，应先判断它是在说时间、位置还是抽象立场。
📖 中文释义
adj
-
core 遥远的📖 指在空间上距离很大、离说话者或某个参照点很远。它是 far 最基本、最容易扩展的意思。💡 常用“far + 地点或名词”，如“far away”“a far country”。far land 这类结构偏书面或叙述性，日常口语更常直接说“很远的地方”。不要把 far 和 near 混用；它强调距离大，而不只是“在另一边”。They moved to a far corner of the country.他们搬到了这个国家一个遥远的角落。A far mountain rose above the morning mist.一座远山耸立在晨雾之上。
-
core 遥远的（时间）📖 把空间上的“距离远”转用于时间，表示离现在或某个时间点很久、很遥远。💡 常见结构是“far + 时间名词”，例如“the far future”或“a far age”。这种用法多见于书面语、科幻或较有想象力的表达；日常谈近期计划时通常不用 far。它不表示事件一定不可能发生，只表示时间距离很大。People may live on Mars in the far future.在遥远的未来，人们或许会生活在火星上。
-
common 长的；很长一段的📖 指路程或延伸的长度很大，重点从“离得远”转为“要走或延伸很长”。💡 常见结构是“a far way/piece/journey”，但现代英语更常用 long 来直接表示长度。far 在这个意思上较不常见，常带有叙述性、方言性或固定表达色彩。不要在所有“长”字面前都换成 far。We still had a far piece to walk before reaching the village.到村子之前，我们还要走很长一段路。
-
common 较远的一端📖 在两个或多个位置中，指离参照点更远的那一个，常译为“尽头的、远端的”。💡 常见结构是“the far end/side/corner of + 地点”。它通常需要一个明确的范围或参照点，所以常和定冠词 the 连用。不要把这里的 far 理解成“很远到无法到达”，它只是在同一范围内相对更远。She was waiting at the far end of the corridor.她正在走廊尽头等候。
-
common 极端的；偏向一端的📖 把“离中间很远”的空间图像用于立场、方向或政治光谱，表示明显偏向某一端。💡 常见结构是“the far + 方向或立场词”，如“the far right”或“the far left”。这类表达常用于政治、社会评论和观点分类，语气可中性，也可能带有批评意味。不要把 far right 机械理解为“右边很远”，它通常指极右立场。The proposal was supported by the far right of the party.这项提案得到了该党极右翼人士的支持。
-
common 差别很大的📖 指两个事物在性质、质量或程度上相距很远，因此差别明显、悬殊很大。💡 常见结构是“a far difference”或“far different from”，但现代英语中“far different from”比单独使用名词结构更自然。它强调性质或质量上的距离，不一定涉及数量或实际位置。表达普通差别时，different 已经足够，不必都加 far。The new design is far different from the original.新设计和原来的设计大不相同。
-
rare 段外存储的📖 在分段式计算机存储体系中，指位于当前选定存储段之外的地址、内存或指针；这是技术专门义。💡 通常只出现在计算机体系结构的术语组合中，如“far pointer”。它不能像普通形容词那样自由描述一般的远距离。非技术语境中看到 far 时，应优先按空间、时间或程度义理解。not-comparable
farther
comparative
further
comparative
farthest
superlative
furthest
superlative
farthermost
superlative
furthermost
superlative
adv
-
core 远远地；到很远的程度📖 表示动作、进展或范围延伸到很远的地方、时间或程度，也可表示某人已经取得了很大进展。💡 常见结构是“动词 + far”，如“go far”“come far”，也可说“far into the night”。它既能表达实际移动距离，也能表达抽象进展。和 further、farthest 连用时，far 还可以形成比较关系。You have come far, but there is still work to do.你已经取得了很大进展，但还有工作要做。The sound carried far across the valley.声音传遍了整个山谷。
-
core 远远地；大大地📖 放在比较级、某些形容词或副词前，表示程度远远超过普通水平，相当于“很大幅度地”。💡 常见结构是“far + 比较级”，如“far better”“far more expensive”，也可说“far too late”。这种用法主要强调差距，不只是一般的“很”。不要说“far happy”来表示“非常开心”；此时通常应使用 very happy 或其他自然表达。This solution is far better than the one we tried before.这个解决办法比我们之前试过的好得多。
farther
comparative
further
comparative
farthest
superlative
furthest
superlative
name
-
rare 联邦航空法规缩写📖 在航空和航天相关文件中，指美国联邦航空法规这一名称的首字母缩写。💡 通常以大写缩写形式出现在法规、执照和航空合规材料中。它是专门名称，不宜在普通文章中当作一般名词使用。第一次出现时，正式文本往往会先写出全称再给出缩写。abbreviation alt-of initialism proscribed
-
rare 古巴革命武装力量缩写📖 在政治、军事或历史语境中，指古巴革命武装力量这一名称的首字母缩写。💡 主要出现在新闻、历史资料和军事研究中，通常保持大写。它和航空法规的缩写形式相同，必须依靠上下文区分。不要把这里的 far 当作表示距离的普通单词。abbreviation alt-of initialism
noun
-
rare 二粒小麦📖 指一种古老的小麦，古罗马人曾把它作为粮食或制粉材料使用。💡 通常作不可数名词，常出现在历史、植物学或古代医学材料中。它不是普通的“面粉”或泛指的“谷物”，而是特定的小麦种类。日常交流中一般不会使用这个词。uncountable
noun
-
rare 一窝小猪📖 在英国部分地区的方言中，指一窝刚出生或幼小的猪，也就是一窝猪崽。💡 这是英国方言用法，现代标准英语中通常使用表示“一窝猪”的其他说法。它不适合在一般国际英语交流中主动使用。若在地方文学或方言记录中出现，应注意其地域色彩。UK dialectal
-
rare 楼面面积比缩写📖 在建筑和规划领域，指建筑物总楼面面积与用地面积之比这一指标的首字母缩写。💡 通常以大写形式出现在规划文件、建筑规范和房地产报告中。它是技术缩写，不应按普通 far 的距离义理解。具体计算口径可能由当地法规或项目标准决定。abbreviation alt-of initialism
fars
plural
FARs
plural
verb
-
rare 远远送走📖 指把某人或某物送到远处，使其离开当前地点；可看作“远”的动作化用法。💡 这是罕见的及物动词，后面通常直接接被送走的对象。现代英语中不宜把它当作普通的“送走”来使用，因为读者可能觉得不自然或不明白。正式或日常表达通常选择更常见的同义动词。rare transitive
fars
present,singular,third-person
farring
participle,present
farred
participle,past
farred
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 10 组
at or to or from a great distance in space; ;
同义词集:
far
he traveled far
strayed far from home
sat far away from each other
remote in time;
同义词集:
far
if we could see far into the future
all that happened far in the past
to a considerable degree; very much; ;
同义词集:
far
a far far better thing that I do
felt far worse than yesterday
eyes far too close together
at or to a certain point or degree;
同义词集:
far
I can only go so far before I have to give up
how far can we get with this kind of argument?
to an advanced stage or point
同义词集:
far
a young man who will go very far
located at a great distance in time or space or degree; ; ; ; ; ;
同义词集:
far
we come from a far country
far corners of the earth
the far future
a far journey
the far side of the road
far from the truth
far in the future
反义: close, near, nigh
近似: cold, distant, far-off, faraway, farther, farthermost, farthest, further, furthermost, furthest, remote, removed, utmost, uttermost
being of a considerable distance or length
同义词集:
far
a far trek
近似: long
beyond a norm in opinion or actions
同义词集:
far
the far right
being the animal or vehicle on the right or being on the right side of an animal or vehicle;
同义词集:
far
the horse on the right is the far horse
the right side is the far side of the horse
近似: right
a terrorist organization that seeks to overthrow the government dominated by Tutsi and to institute Hutu control again
同义词集:
army for the liberation of rwanda
alir
former armed forces
far
interahamwe
in 1999 ALIR guerrillas kidnapped and killed eight foreign tourists
🌳 词源
形容词、副词和动词义来自古英语及更早的日耳曼语词源；表示一种小麦的名词义来自拉丁语，和 farro 是同源异形词。若作为缩写或专名使用，则分别来自不同的名称短语。
Inherited from Middle English ferre, fer, Old English feor, feorr, from Proto-Germanic *ferrai
🔄 变式
farred
past
farring
present
FARs
plural
farther
compar
farthermost
superl
farthest
superl
further
compar
furthermost
superl
furthest
superl
🏷 单词标签 & 词根