fantastic

fantastic 主要表示“极好的、棒极了”，也可表示“幻想中的、奇幻的”；另有几个现今少用的古旧义项。

💡 记忆钩子

把 fantastic 想成“闪闪发光、超出日常的想象”：东西好到像在发光，就成了“棒极了”；故事若来自想象世界，就是“奇幻的”。在古旧用法里，这种脱离现实的想象还可进一步表示“不可信”或“怪诞反常”。

📝 学习建议

先掌握现代口语中的“极好的”，再学习“奇幻的”；看到 fantastic 时不要默认它只表示“幻想的”。
不要把 fantastic 和表示“狂热的、盲目的”的词混淆；fantastic 通常不是在说人的狂热性格。

📖 中文释义

adj

core 极好的；棒极了

📖 形容某人、某物或某段经历好得特别突出，常带有兴奋和赞叹的语气，相当于“太棒了、精彩极了”。

💡 常用“a fantastic + 名词”或“主语 + be + fantastic”，也可单独用来回应好消息。它在现代日常英语里很自然，常作为强烈的积极评价；不要把它误当成只适合正式文章的词。

We had a fantastic time at the beach.

我们在海滩玩得特别开心。

That was a fantastic idea.

那真是个棒极了的主意。
core 奇幻的；幻想中的

📖 形容内容来自想象而不是现实，常用于龙、魔法、异世界等奇幻题材，也可以泛指富有幻想色彩的事物。

💡 常用“fantastic + 故事、人物、世界”等名词，表示内容具有幻想性质；在谈文学、电影和艺术时，这一义项通常很清楚。若只是说某件现实中的事非常好，应优先理解为“极好的”，而不是“幻想中的”。

The children loved the fantastic world in the movie.

孩子们喜欢电影里的奇幻世界。
rare 不可信的；难以置信的

📖 古旧用法中，fantastic 可形容某种说法脱离现实、像幻想一样不可信；这种意思由“幻想中的”进一步引申而来。

💡 通常出现在旧文学、历史文本或仿古语境中，常用来修饰说法、主张或故事。现代英语里不要用它表示普通的“令人惊叹”，否则容易造成语义混淆。

archaic
rare 怪诞的；反常的

📖 古旧用法中，fantastic 可形容形状、行为或景象像幻想一样奇异、不规则甚至怪诞。

💡 这一义项主要见于古典文学和诗歌，常放在名词前描写外形或景象。现代英语中通常会改用更明确的词来表示“怪诞”或“不规则”，因此学习时只需能在旧文本中辨认。

archaic

more fantastic comparative most fantastic superlative

noun

rare 异想天开的人

📖 古旧用法中指一个富于幻想、想法奇特而不切实际的人，是“幻想中的、怪诞的”这一核心概念对人的延伸。

💡 通常以名词形式出现在旧文学或带戏谑色彩的描写中，现代会话里几乎不会这样使用。学习时把它当作阅读词义即可，不要仿照现代常用的形容词句型来造名词用法。

archaic

fantastics plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

ludicrously odd; ;

同义词集: antic fantastic fantastical grotesque

Hamlet's assumed antic disposition

fantastic Halloween costumes

a grotesque reflection in the mirror

近似: strange, unusual

extraordinarily good or great; used especially as intensifiers; ; ; ; ;

同义词集: fantastic grand howling(a) marvelous marvellous rattling(a) terrific tremendous wonderful wondrous

a fantastic trip to the Orient

the film was fantastic!

a howling success

a marvelous collection of rare books

had a rattling conversation about politics

a tremendous achievement

近似: extraordinary

extravagantly fanciful in design, construction, appearance

同义词集: fantastic

Gaudi's fantastic architecture

近似: fancy

existing in fancy only; - Nathaniel Hawthorne

同义词集: fantastic fantastical

fantastic figures with bulbous heads the circumference of a bushel

近似: unreal

fanciful and unrealistic; foolish

同义词集: fantastic wild

a fantastic idea of his own importance

近似: unrealistic

🌳 词源

经中古法语和晚期拉丁语，源自古希腊语，和“想象、显现”有关，词源最终可追溯到表示“发光”的词根。

Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *-né- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *bʰh₂nyéti Proto-Hellenic *pʰáňňō Ancient Greek φαίνω (phaínō) Ancient Greek φαντάζω (phantázō) Proto-Indo-European *-tis Proto-Hellenic *-tis Ancient Greek -τις (-tis) Ancient Greek -σῐς (-sĭs) Proto-Indo-European *-kos Proto-Hellenic *-kos Ancient Greek -κός (-kós) ? Proto-Indo-European *-tós Proto-Hellenic *-tós Ancient Greek -τος (-tos) ▲ Ancient Greek -κός (-kós) ? Ancient Greek -τικός (-tikós) Ancient Greek φανταστικός (phantastikós)bor. Late Latin phantasticusbor. Middle French fantastiquebor. English fantastic Borrowed from Middle French fantastique, borrowed from Late Latin phantasticus, borrowed from Ancient Greek φᾰντᾰστῐκός (phăntăstĭkós, “imaginary, fantastic; fictional”), ultimately from Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to shine”). Equivalent to fantasy + -tic. Doublet of fantastique.

🔄 变式

fantastics plural more fantastic compar most fantastic superl

🏷 单词标签 & 词根