fantasize

fantasize 是“沉浸在幻想中”或“在脑海里把某人、某事想象成理想情景”的动词。

💡 记忆钩子

把 fantasize 想成脑中放映一部不受现实限制的电影：最常见的是自己沉浸其中，幻想某种可能；进一步还可以把自己或别人安排进这部电影，在脑海里描绘出理想的样子。

📝 学习建议

先掌握“沉浸在幻想中、幻想某种可能”这一核心义，不要把 fantasize 直接理解成已经制订好的计划或现实判断。
它不只用于浪漫或性方面的想象，工作、旅行、名望和理想生活等内容也都可以成为幻想对象。

📖 中文释义

verb

core 沉浸在幻想中

📖 指暂时把注意力投入一个现实中未必可能实现的情景，并在脑中享受或设想它。幻想的内容可以是理想约会、旅行、职业或生活方式，不限于浪漫关系。

💡 常用句型是 fantasize about + 名词或动名词，例如表示“幻想一次旅行”或“幻想住在那里”。不要把 fantasize about 误解为“认真考虑”或“准备做某事”；它强调想象和愿望，往往并不表示有实际行动。这个用法在日常英语中自然，但正式写作中可根据语气改用更中性的“设想”类表达。

British English Oxford US intransitive

She often fantasizes about taking a year off to travel.

她经常幻想休息一年去旅行。

As a child, I fantasized about living in a castle.

我小时候幻想过住在城堡里。
common 在脑海中描绘成某种情景

📖 指不只是想象一个愿望，而是把某人或某事具体安排进脑中的幻想画面，仿佛它已经以某种理想方式发生了。

💡 常见结构是 fantasize + 人或事物 + 补充说明，或 fantasize about + 名词，重点是“把对象想象成某种样子”。直接带宾语的用法比 fantasize about 少见，学习者不要随意仿造普通及物动词的结构。需要表达现实计划时，不要用这个词代替表示计划或打算的动词。

British English Oxford US intransitive transitive

He fantasized himself as a famous chef with his own restaurant.

他在脑海中把自己想象成一位拥有自己餐厅的名厨。

fantasizes present,singular,third-person fantasizing participle,present fantasized participle,past fantasized past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

portray in the mind

同义词集: fantasize fantasise

he is fantasizing the ideal wife

上位: conceive of, envisage, ideate, imagine

indulge in fantasies

同义词集: fantasy fantasize fantasise

he is fantasizing when he says he plans to start his own company

上位: conceive of, envisage, ideate, imagine

🌳 词源

由 fantasy 加动词后缀 -ize 构成，基本意思是“使自己进入幻想”。

From fantasy + -ize.

🔄 变式

fantasized past fantasizes present fantasizing present

🏷 单词标签 & 词根