← 返回单词列表
fancy-pants
形容某物花哨、复杂而不实用，也可作名词指一个花哨、爱显摆或有点傻气的人；整体带有调侃色彩。
💡 记忆钩子
想象一个人把普通东西装饰得过了头：东西就成了 fancy-pants，显得新奇复杂却不实用；这样打扮过头的人也会被叫作 fancy-pants，语气可以是取笑，也可以带点欣赏。
📝 学习建议
- 不要把它按字面理解成普通的“漂亮裤子”；它通常是在说某物或某人过分花哨。
- 先掌握形容词“花哨、复杂而不实用”的用法，再学习名词“花哨的人”；名词义的褒贬要结合上下文判断。
📖 中文释义
adj
-
core 花哨而不实用的📖 指某件东西设计得过分新奇、复杂或讲究，外表和功能显得不相称，常含有“没必要这么复杂”的调侃意味。💡 常放在名词前作定语，如“a fancy-pants machine”，也可以放在系动词后描述某物。这个词是非正式说法，往往带轻微嘲讽，不适合正式产品说明或客观评价。What are you going to do with that fancy-pants coffee maker?你打算拿那台花里胡哨的咖啡机做什么？
more fancy-pants
comparative
most fancy-pants
superlative
noun
-
common fancy pants 的连字符写法📖 这里不是新的词义，而是 fancy pants 的另一种拼写：把两个词用连字符连起来写成 fancy-pants。💡 看到 fancy-pants 和 fancy pants 时，先根据上下文把它们视为同一个表达的两种写法。不同作者的连字符习惯可能不同，不要仅凭拼写差异判断意义发生了变化。alt-of alternativeThe article called him a fancy-pants designer.那篇文章把他称作一个花哨的设计师。
-
core 花哨或爱显摆的人📖 指一个打扮、举止或想法过分花哨的人，常带有“装腔、傻气”的调侃意味；在特定语气中也可以表示这个人很迷人或引人注目。💡 常用“a fancy-pants”指某人，或用“call someone a fancy-pants”表示给某人起这个称呼。它通常不是正式辱骂，而是熟人之间的戏谑；语气不明时，最好结合上下文判断是在取笑还是半开玩笑地称赞。That fancy-pants came over to talk to you.那个花里胡哨的家伙过来找你说话了。
fancy-pants
plural
🔄 变式
more fancy-pants
compar
most fancy-pants
superl
🏷 单词标签 & 词根