fancy-free

形容没有承诺、责任或伴侣牵绊的人，过着自由自在、无拘无束的生活。

💡 记忆钩子

把心想成没有被绳子拴住：没有责任和承诺来牵绊，就是生活无拘无束；没有伴侣来牵绊，也可以表示单身、没有固定对象。

📝 学习建议

把它当作一个固定形容词整体记忆，不要望文生义地理解成“没有花哨想法”或“朴素”。先掌握“无牵挂、无承诺”的核心，再记住它也常用于表示没有伴侣。

📖 中文释义

adj

core 无承诺和责任牵绊

📖 指一个人没有必须承担的承诺、义务或固定安排，因此可以按自己的意愿生活。重点是“不被事情拴住”，不一定表示这个人没有工作或没有任何责任。

💡 常用句型是“过着无拘无束的生活”或“想要无牵挂地生活”。它多用于描述一种轻松自由的生活方式，语气可以是赞赏，也可以带一点自我调侃；不要把它简单等同于“没有工作”或“什么都不做”。

After years of caring for others, she wanted to live fancy-free for a while.

照顾别人多年后，她想过一段无拘无束的生活。

He enjoys his fancy-free life and makes plans at the last minute.

他享受这种无拘无束的生活，总是在最后一刻才做计划。
core 没有伴侣，单身

📖 指没有配偶或固定伴侣，因而没有恋爱关系带来的牵绊。这里强调的是感情状态，不只是暂时一个人待着。

💡 常见于“保持单身”或“过着单身生活”等表达，也可放在名词前修饰人。这个词通常表示没有固定伴侣，不一定说明当事人完全不谈恋爱；正式场合介绍婚姻状况时，宜使用更直接的说法。

She has been fancy-free since moving to the city.

她搬到这座城市后一直是单身。

He plans to stay fancy-free until he feels ready for a serious relationship.

他打算继续单身，直到自己准备好进入一段认真的感情。

more fancy-free comparative most fancy-free superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

having no commitments or responsibilities; carefree

同义词集: fancy-free

a fancy-free bachelor

🌳 词源

由 fancy 和后缀 -free 构成，字面上是“没有牵挂或束缚”。

English fancy Proto-Indo-European *preyH- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *priHós Proto-Germanic *frijwaz Proto-West Germanic *friu Old English frēo Middle English -fre English -free English fancy-free From fancy + -free.

🔄 变式

more fancy-free compar most fancy-free superl

🏷 单词标签 & 词根