← 返回单词列表

fan

★★★★
🇺🇸 /fˈæn/ 🇬🇧 /fan/
name 编号: F00223 牛津3000 BNC #1905 COCA #1208
fan 主要有“扇子或风扇”“爱好者、支持者”两条常用词义,也可作动词表示“扇风、使向四面展开”,此外还用于人名、地名、技术术语和少数专门领域。
💡 记忆钩子
把 fan 想成一把向外展开、不断送出气流的扇子:它可以是实际的扇子或风扇,也可以引申为把热情“扇旺”的人——某个歌手、球队或兴趣的支持者;作动词时,就是扇风、驱散气味,或像扇面一样从一点向四周展开。
📝 学习建议
  • 先掌握名词“风扇、扇子”和“支持者、爱好者”,再学习作动词的相关用法;“fan”并不只是指电风扇。
  • 表示支持者时,不要按字面理解成“扇子”;“a fan of...”整体表示“……的爱好者或支持者”。
📖 中文释义
name
  • common Frances 的昵称
    📖 这是 Frances 的昵称或缩短形式,属于人的名字,而不是普通名词“扇子”。
    💡 用作名字时通常直接放在主语、称呼或姓名位置,例如“Fan arrived”。首字母要大写,也不要把它和普通名词 fan 混为一谈。
    Fan will join us for dinner tonight.
    范今晚会和我们一起吃晚饭。
name
  • common 河南范县
    📖 Fan 可指中国河南省濮阳市的范县,是一个地名。
    💡 表示地名时通常和 county 等地理名称一起出现,或直接作专名使用。不要把这里的 Fan 理解为“扇子”或“支持者”。
    The goods were shipped from Fan County.
    这些货物从范县发出。
  • common 范姓
    📖 Fan 也是汉语姓氏“范”的一种英语拼写。
    💡 作为姓氏时首字母大写,通常位于名字前或后,具体取决于姓名格式。看到大写 Fan 且出现在人名中时,应优先考虑姓氏,而不是普通词义。
    Dr. Fan will speak at the meeting.
    范博士将在会议上发言。
name
  • rare 粉岭站代码
    📖 在香港铁路语境中,Fan 是粉岭站的站点代码。
noun
  • core 扇子
    📖 指拿在手里、可以展开并来回挥动以送风的扇子。它保留了 fan“推动空气”的核心形象。
    💡 常用模式是“a hand fan”或“wave a fan”。说具体的一把扇子时要用冠词或其他限定词;不要把 hand fan 和 electric fan 当成同一种物品。
    She opened her hand fan and waved it slowly.
    她打开手中的扇子,慢慢地扇着。
    The paper fan is small enough to fit in my bag.
    这把纸扇很小,可以放进我的包里。
  • core 风扇
    📖 指用电力或机械力推动空气的装置,可以给人降温,也可以给机器通风。
    💡 常见模式是“turn on/switch off the fan”和“the fan is running”。这里通常指电风扇或通风设备,不要只译成“扇子”;在复合词中也可表示散热或通风装置。
    Please turn on the fan; the room is too hot.
    请打开风扇,房间太热了。
    The computer fan keeps the machine cool.
    电脑风扇让机器保持凉爽。
  • rare 扇风
    📖 指扇动空气这一动作,重点不在扇子本身,而在空气被搅动、流动起来。
  • common 扇形物
    📖 指形状像手扇、从一点向外展开的东西,例如孔雀尾部形成的扇面。
    💡 通常用在“a fan of...”结构中,后面接展开成扇形的枝条、羽毛或其他物体。这个意思强调形状,不表示它真的能扇风。
    The peacock spread its tail into a bright fan.
    孔雀把尾巴展开成一面鲜艳的扇形屏。
  • rare 扬谷扇
    📖 指用气流把谷粒和糠分开的传统农具,本质上仍是“扇动空气来分离东西”。
  • rare 风车辅翼
    📖 指旧式风车上用来帮助大型风帆保持迎风方向的小翼或帆。
  • rare 树枝扇形分支
    📖 在数学或科学语境中,指一棵树中从某处展开、且分支数量有限的一段结构。
fans plural
noun
  • core 粉丝;爱好者
    📖 指喜欢并支持某位表演者、球队、运动或其他事物的人。这个意思可以和“扇旺热情”的画面联系起来:粉丝把自己的兴趣和热情扇得更旺。
    💡 常用模式是“be a fan of...”或“a fan of...”,其中 of 后接名词、代词或动名词。不要直接说“fan someone”来表示“喜欢某人”;表达支持对象时通常要用“a fan of”。
    I'm a big fan of this band.
    我是这个乐队的忠实粉丝。
    Many fans traveled to see the final game.
    许多球迷赶去观看决赛。
fans plural fen plural
noun
  • rare 旧香港长度单位
    📖 指旧时香港使用的一个很小的长度单位,约为零点零零三七米。
    Hong-Kong dated
fan plural
noun
  • rare 文件区域网络
    📖 在计算机语境中,FAN 是“文件区域网络”的缩写,指用于组织和访问文件的网络系统。
    abbreviation alt-of countable initialism uncountable
  • rare 可发酵氨基氮
    📖 在酿造和食品制造语境中,FAN 指可供酵母代谢的游离氨基氮和相关氨基酸。
    abbreviation alt-of countable initialism uncountable
FANs plural
verb
  • core 扇风;吹拂
    📖 指用扇子、风扇或其他气流吹向某物,核心仍是“让空气流动起来”。也可以说风自然地吹拂某人或某物。
    💡 常见结构是“fan + 人或物”以及被动结构“be fanned by + 风或空气”。它通常是及物动词;不要把表示风吹的主动句和汉语式的无宾语用法混用。
    transitive
    A cool breeze fanned our faces as we walked.
    我们走路时,凉爽的微风吹拂着脸庞。
    He fanned the fire to make it burn brighter.
    他扇动空气,让火烧得更旺。
  • rare 拍打臀部
    📖 在少数旧式或特殊语境中,指拍打某人的臀部,属于从“来回挥动、拍动”引申出的用法。
    transitive
  • common 向四面展开
    📖 指许多东西从一个点向多个方向散开,形成扇形。这正是“扇子打开”的动作图像。
    💡 最常见结构是“fan out”或“fan out from + 地点”,可描述人、道路、枝条、光线等。此义通常是不及物用法;需要表示使某物展开时,才使用及物结构。
    intransitive
    The paths fan out from the village square.
    几条小路从村庄广场向四面八方伸展开去。
  • common 扇走;驱散
    📖 指用扇动动作把气味、烟雾或其他不想要的空气驱散开。
    💡 常见结构是“fan + 气味或烟雾 + away/out of + 地点”。不要把它和“fan out”混用:这里强调消除或赶走某物,而不是物体本身向外排列。
    transitive
    She opened the window to fan the smoke out of the room.
    她打开窗户,把烟从房间里扇出去。
  • rare 扳动老式枪械击锤
    📖 在枪械术语中,指连续拨动老式枪械的击锤以快速击发,是非常专门的动作。
    transitive
  • common 煽动;激起
    📖 比喻把火焰一样的情绪、争端或热情越扇越旺,也就是使某种感觉或局势增强。
    💡 常见结构是“fan + 情绪或局势”,尤其常见于“fan the flames”这类比喻表达。它通常带有使某事加剧的意味,未必是积极的“鼓励”。
    figuratively
    His angry speech fanned the flames of the dispute.
    他愤怒的演讲使这场争端进一步激化。
  • rare 扬谷
    📖 指用气流把谷粒和糠分开,和名词“扬谷扇”的意思直接相连。
  • rare 反复踩动气闸
    📖 在铁路运输术语中,指快速连续地操作空气制动器,使制动压力逐渐下降。
    transitive
  • rare 三振出局
    📖 在棒球语境中,指击球员因三振而出局,常用于描述击球员被判出局。
    intransitive
  • rare 使击球员三振
    📖 在棒球语境中,指投手让一名击球员三振出局。
    transitive
fans present,singular,third-person fanning participle,present fanned participle,past fanned past
📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组
blow away or off with a current of air;
同义词集: winnow fan
winnow chaff
The speaker ceased to be an amusing little gnat to be fanned away and was kicked off the forum
上位: remove, take, take away, withdraw
make (an emotion) fiercer
同义词集: fan
fan hatred
上位: compound, deepen, heighten, intensify
strike out (a batter), (of a pitcher)
同义词集: fan
agitate the air
同义词集: fan
上位: agitate, shake
a device for creating a current of air by movement of a surface or surfaces
同义词集: fan
上位: device 下位: blower, electric fan
an ardent follower and admirer
同义词集: fan buff devotee lover
上位: follower
an enthusiastic devotee of sports
同义词集: sports fan fan rooter
上位: enthusiast, partisan, partizan
🌳 词源
表示扇子、扇风的词义源自古英语,和“吹风、扬谷”有关;表示支持者的名词原是“狂热者”的缩略形式。人名 Fan 还可能是 Frances 的昵称,或汉语姓氏“范”的转写。
Inherited from Middle English fan, inherited from Old English fann (“a winnowing, fan”), derived from Latin vannus (“fan for winnowing grain”), derived from Proto-Indo-European *h₂weh₁- (“to blow”). Cognates * Latin ventus (“wind”) * Dutch wan (“winnowing basket”) * German Wanne (“winnowing basket”) * Swedish vanna (“a fan for winnowing”) * Old English windwian (“to fan, winnow”). More at winnow.
🔄 变式
fanned past fanning present FANs plural fen plural
🏷 单词标签 & 词根