← 返回单词列表

family-friendliness

noun 编号: F00215

指对有孩子的家庭友好、方便且适合全家使用的特质。

💡 记忆钩子

把一个地方或活动想成向家庭敞开的门：孩子能参与，家长也感到方便和安心；这种“对家庭敞开”的整体特质，就是 family-friendliness。

📝 学习建议

这是一个表示抽象特质的不可数名词，不是指某个具体家庭，也不等于“家庭成员之间的友好关系”。

📖 中文释义

noun

core 对家庭友好的特质

📖 指一个地方、活动、服务或环境适合家庭，尤其让带孩子的人觉得容易使用、参与或安排。它把“适合家庭”的各个方面看成一种总体品质。

💡 常见结构是“the family-friendliness of + 场所或服务”以及“increase/improve family-friendliness”。它通常作不可数名词，前面不加不定冠词；日常对话中也常直接用 family-friendly 来修饰名词，而不用这个较抽象的名词形式。

uncountable

The hotel is known for its family-friendliness.

这家酒店以对家庭友好而闻名。

The city is working to improve the family-friendliness of its public parks.

这座城市正努力提高公共公园对家庭的友好程度。

🌳 词源

由 family-friendly（适合家庭的、对家庭友好的）加后缀 -ness 构成，表示这种性质或特质。

From family-friendly + -ness.

🏷 单词标签 & 词根