← 返回单词列表

faker

🇺🇸 /fˈeɪkɚ/
adj 编号: F00172 COCA #33294
faker既可作形容词,表示“更假的”,也可作名词,指弄虚作假的人,尤其是冒充者或夸大宣传者。
💡 记忆钩子
核心画面是“把假的装成真的”:东西可以变得更假,做这种伪装的人就是faker;如果他还冒充身份,或靠夸张承诺卖东西,就分别成了冒充者和行骗式推销者。
📝 学习建议
  • 先掌握名词的“弄虚作假的人、冒充者”这条主线,再记住形容词是fake的比较级。
  • 不要把faker一律理解成普通的“说谎者”;它通常强调伪装、冒充或故意制造虚假印象。
📖 中文释义
adj
  • core 更假的
    📖 这是fake的比较级,表示某个东西或说法比另一个更虚假、更不自然或更像伪造品。
    💡 常见结构是“faker than + 比较对象”,后面要明确比较的对象。它主要用于比较两个事物,不表示“假的人”;表示人的名词义要看名词用法。
    comparative form-of
    The name sounds faker than the story.
    这个名字听起来比这个故事还假。
noun
  • core 弄虚作假的人
    📖 它把“弄虚作假”这个动作变成了“做这种事的人”:这个人故意伪造、装出某种样子,或制造不真实的印象。
    💡 常见结构是“a faker who + 动作”或“call someone a faker”,可用来描述行为,也可直接指责某人。这个词通常带明显贬义,正式场合应确认这种强烈评价确实合适。不要只因为某人一次说错话就使用它。
    Everyone soon realized that he was a faker.
    大家很快就发现他是个弄虚作假的人。
  • core 冒充者
    📖 这是“把假的装成真的”在身份上的具体表现:某人冒充另一个人,或假装自己拥有并不存在的身份、能力或经历。
    💡 常见结构是“an impostor or faker”或“a faker pretending to be + 身份”,后面常接被冒充的身份。它比泛泛的“骗子”更突出伪装身份这一点。不要把它仅理解为演员,因为这里通常含有欺骗他人的意图。
    The faker claimed to be a doctor, but he had no medical training.
    这个冒充者声称自己是医生,但没有受过医学训练。
  • rare 军事演习中的模拟敌方单位
    📖 在军事演习中,它指己方临时扮成敌方的单位,借此模拟真实对抗;这仍然是“把假的装成真的”的专业用法。
    broadly
  • rare 小偷
    📖 这是已废弃的旧义,曾用来指小偷;现代一般不会用它表达这个意思。
    obsolete
  • rare 兜售小商品的人
    📖 这是已废弃的旧义,指挨家或沿街兜售零碎物品的人;它可看作从“做不太可信的伪装或交易”发展出的边缘用法。
    obsolete
  • common 夸大宣传的推销骗子
    📖 这里特指靠夸张承诺、虚假效果或发财幻想来卖东西的人,也就是把商品说得远比实际更神奇的faker。
    💡 常见结构是“a faker selling/promising + 商品或效果”,也可与描述夸张宣传的词连用。这个义项常用于批评江湖式推销,语气明显不客气。不要把所有热情介绍商品的销售人员都称为faker,关键在于夸大或欺骗性承诺。
    The crowd quickly saw that the seller was a faker.
    人群很快看出那个卖东西的人是个靠夸大宣传骗人的家伙。
fakers plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a person who makes deceitful pretenses
同义词集: imposter impostor pretender fake faker fraud sham shammer pseudo pseud role player
上位: beguiler, cheat, cheater, deceiver, slicker, trickster 下位: ringer
🌳 词源
由fake加表示“做某事的人”或比较级的后缀-er构成;名词和形容词分别沿用了这两种构词作用。
English fake Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English faker From fake + -er.
🔄 变式
fakers plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签