← 返回单词列表
faintest
🇺🇸 /fˈeɪntʌst/
faint 的最高级形式,表示“最微弱的”或在否定语境中表示“丝毫的”。
💡 记忆钩子
把 faint 想成一个几乎看不见的信号;faintest 就是把这种“微弱”推到极点,既可以说某物最不明显,也常在否定表达中强调“连最微小的一点都没有”。
📝 学习建议
- 先掌握 faint 表示“微弱的、模糊的”,再把 faintest 理解为它的最高级形式。特别注意否定句中的“丝毫”义,不要总把它机械理解为“最微弱的”。
📖 中文释义
adj
-
core 最微弱的;丝毫的📖 这是 faint 的最高级:可以指声音、光线、痕迹等微弱到几乎察觉不到,也可以在否定句中把“微小的一点”都否定掉,因此常译为“丝毫”。💡 常用模式是“the faintest + 名词”,否定时尤其常见“not have the faintest idea”。在后一种表达里,faintest 通常不是比较几个事物的实际强弱,而是加强“完全不知道”的语气;不要漏译这种强调意味。form-of superlativeI didn't hear the faintest sound from the room.我一点儿也没听到房间里传出声音。
🏷 单词标签 & 词根