← 返回单词列表

faint-heart

noun 编号: F00123
指胆小、缺乏决断,遇到困难就退缩的人。
💡 记忆钩子
把“心”想成被恐惧压得发虚:心里一弱,人就不敢行动、犹豫退缩,于是成了胆小怕事的人。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解成“会昏倒的人”;这里说的是性格怯弱、缺乏勇气的人。
  • 先掌握“胆小、退缩的人”这一核心义,再留意它带有较明显的书面或文学色彩。
📖 中文释义
noun
  • core 胆小退缩的人
    📖 指因为害怕或缺乏决断而不敢采取行动的人;重点是性格上的怯弱和退缩,而不是身体昏厥。
    💡 常用“a faint-heart”指一个这样的人,也可用复数“faint-hearts”泛指一群胆小者。它多用于书面叙述、文学描写或带批评意味的语境,口语中不算常见。不要用它表示“容易晕倒的人”,也不要把它当作普通形容词使用。
    The faint-hearts backed away when the storm grew stronger.
    暴风雨变得更猛烈时,那些胆小的人退缩了。
    She refused to join the faint-hearts who wanted to give up.
    她拒绝加入那些想要放弃的胆小者。
faint-hearts plural
🔄 变式
faint-hearts plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签