← 返回单词列表
fail-deadly
🇺🇸 /ˌfeɪlˈdɛdli/
🇬🇧 /ˌfeɪlˈdɛdli/
指一种核战略：即使指挥控制系统在首轮攻击中受损，也会自动发动立即而猛烈的反击，以确保威慑力。
💡 记忆钩子
把它想成“失灵反而致命”：系统一旦失去正常控制，不是停止行动，而是自动放出毁灭性反击；因此核心是用无法轻易取消的反击来吓阻对手。
📝 学习建议
- 这是核战略和军事政策中的专门术语，不是日常英语中“失败得很惨”的普通形容词。
- 理解时先记住它与“自动反击、确保威慑”有关，再把它与较常见的“失效即安全”概念区分开。
📖 中文释义
adj
-
rare 失控后自动核反击的战略📖 指一种核武器战略：即使敌方首轮攻击破坏了指挥、控制和通信系统，反击仍会自动、立即且大规模地进行。它通过让对手相信第一次攻击也无法避免毁灭性报复，来增强核威慑；代价是误发或意外战争的风险也会增加。💡 常见结构是“fail-deadly + 战略／模式／姿态”，或用来描述某国的核政策。这个词只适用于军事和核战略讨论，语气正式且高度技术化。不要把它误解成“反击失败”或“导致致命后果的失败”；这里强调的是系统失去控制后仍按预设方式发动反击。not-comparable
🌳 词源
由表示“失败、失灵”的动词和表示“致命的”的形容词组合而成，构词方式仿照“失效即安全”。
From fail (verb) + deadly, modelled on fail-safe.
🏷 单词标签 & 词根