← 返回单词列表

factory

★★★★
🇺🇸 /fˈæktɚi/ 🇬🇧 /ˈfæk.tɹi/
adj 编号: F00092 牛津3000 BNC #1505 COCA #2132
factory 主要指生产东西的工厂,也可指制造某种结果的机制;作形容词时表示“出厂时的、原装的”。
💡 记忆钩子
把 factory 想成一个“把东西造出来的地方”:现实中它是工厂,抽象地也可以是制造人才、任务或结果的机制;电子设备的 factory settings 是“从工厂出来时的设置”,形容词 factory 则表示仍保持出厂原样。警察局和历史上的商馆是较边缘的延伸义。
📝 学习建议
  • 先掌握名词“工厂”和形容词“原装的、出厂的”这两个核心义;看到 factory 不要一律只理解成建筑物。
  • factory settings、factory defaults 和 factory reset 都和电子设备的出厂状态有关,不要把这里的 factory 误解为“工厂本身”。
📖 中文释义
adj
  • core 原装的;出厂的
    📖 指东西还保持从工厂出来时的状态,没有经过改装、定制或替换;核心画面就是“还像刚从 factory 出来一样”。
    💡 常用结构是“某物 is factory”或“某物 is not factory”,表示它是否仍为出厂状态。这个义项多见于口语,尤其用于汽车、电子设备和零部件;不要把它当作普通的“工厂的”来理解,也不要说成可比较的形容词。
    colloquial not-comparable usually
    The engine is not factory anymore; the previous owner modified it.
    这台发动机已经不是原装的了,前任车主改装过。
noun
  • core 工厂
    📖 指集中使用机器和工人制造产品的建筑物或场所,是 factory 最基本的名词义。
    💡 常用结构是“a factory”以及“work at/in a factory”;表示某类工厂时,把产品名放在前面修饰,如“汽车工厂”。不要把 factory 泛指所有商店或办公室,它重点是制造或加工发生的地方。
    My aunt works at a factory that makes medical equipment.
    我姨妈在一家生产医疗设备的工厂工作。
  • rare 警察局(英国俚语)
    📖 在英国俚语中,factory 偶尔可指警察局;这不是“生产场所”这一核心义在日常英语中的常规用法。
    💡 这个义项主要限于英国俚语和特定语境,不能在普通对话中用来替代表示警察局的常用词。遇到它时通常要依靠上下文判断,学习时不必主动使用。
    UK slang
  • common 制造某物的机制
    📖 指能够持续产生某种人、物或结果的设备、流程或组织;它把“工厂大量生产产品”的画面借来表示抽象的生产机制。
    💡 常见结构是“a factory for producing something”或“a something factory”,后者常带比喻色彩。它可用于新闻、评论和普通说明,但通常不是字面上的建筑物;不要把所有表示“来源”的词都替换成 factory。
    The program has become a factory for producing new ideas.
    这个项目已经成了不断产生新想法的机制。
  • common 集约化养殖场
    📖 在 chicken factory、pig factory 等说法中,factory 指大规模、密集饲养牲畜或家禽的养殖场,突出其像工厂一样批量生产。
    💡 通常出现在“chicken factory”或“pig factory”这类搭配中,常带批评或讨论动物福利的语气。正式或中性的表达往往会明确说是集约化养殖场;不要看到单独的 factory 就自动理解为养殖场。
    The report describes poor conditions on a chicken factory farm.
    这份报告描述了一个集约化养鸡场中恶劣的环境。
  • common 创建对象的程序机制
    📖 在编程中,factory 是专门负责创建对象或实例的函数、方法或对象;它就像软件里的“小工厂”,按照需要批量造出合适的对象。
    💡 常见结构是“a factory for creating objects”或“object factory”,多用于编程、工程和技术文档。它通常是可数名词,具体含义取决于所讨论的程序库或设计模式;不要把它理解成真实的制造工厂。
    The application uses a task factory to create jobs when they are needed.
    这个应用使用任务工厂,在需要时创建任务。
  • common 出厂状态
    📖 指电子设备从制造商手中出来时的原始设置或状态;它仍然保留着“来自工厂”的核心画面。
    💡 最常见的是作前置修饰语,出现在“factory settings”“factory defaults”和“factory reset”等固定搭配中。它强调制造商设定的初始状态,不等于“工厂里的设置”;恢复这种状态通常会清除用户后来保存的内容。
    attributive
    A factory reset will erase all the data on the phone.
    恢复出厂设置会删除手机上的所有数据。
  • rare 作为因素的状态(苏格兰旧用法)
    📖 这是苏格兰地区的古旧用法,表示处于“因素”或促成条件的地位,与现代常见的“工厂”义没有实际学习上的联系。
    💡 这个义项只可能在苏格兰旧文献或专门语料中出现,现代英语中不要主动使用。遇到时应结合上下文和年代判断,不能按现代“工厂”义解释。
    Scotland archaic
  • rare 海外商馆
    📖 历史上,factory 也可指外国商人在海外设立的贸易据点或商馆;这里保留的是“集中开展某种活动的场所”这一旧的延伸。
    💡 这个义项主要出现在历史叙述中,尤其涉及欧洲商人在外国的贸易活动时。现代商业英语中不要用 factory 表示普通的办事处、商店或贸易公司;学习时识别即可。
    historical
factories plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a plant consisting of one or more buildings with facilities for manufacturing
同义词集: factory mill manufacturing plant manufactory
上位: industrial plant, plant, works 下位: foundry, lumbermill, metalworks, sawmill
🌳 词源
来自 factor 加后缀 -y,早期与表示商贸据点的法语、西班牙语、葡萄牙语和荷兰语词有关。
Probably from factor + -y, although in noun sense 1 (“a place where manufacturing takes place”) apparently influenced strongly by association with Classical Latin fact-, the past participial stem of faciō (“to make”); compare manufactory and Latin factōrium (“an oil press”). In noun sense 8 (“a trading establishment”), originally after Portuguese feitoria. In noun sense 9 (“an invoice or inventory”), probably after obsolete Dutch facture (“bill”); see facture. Compare Dutch factorij, Middle French factorie, Spanish factoría.
🔄 变式
factories plural
🏷 单词标签 & 词根