facilitate

facilitate 是正式语境中常用的动词，核心意思是“使事情更容易、更顺利”，也可指促成某事或主持会议、讨论。

💡 记忆钩子

把 facilitate 想成“把路修平、把事情往前推”：先是让任务更容易完成，再引申为帮助某个结果实现；在会议中，则是把讨论的路理顺、推动大家达成目标。

📝 学习建议

建议先掌握“使某事更容易”这一核心义，再扩展到“促成”和“主持讨论”。
不要把 facilitate 误解成“亲自完成”或“保证成功”；它强调提供条件、减少阻碍或推动过程。

📖 中文释义

verb

core 使更容易

📖 表示通过工具、安排或条件，让某件事更容易、更快或更顺利地完成。重点是降低阻碍，而不是代替别人完成任务。

💡 常用结构是 facilitate + 任务、过程或活动。这个用法偏正式，常见于说明功能、政策、设备和工作安排时。不要把它当作普通口语中的“帮忙”或“完成”，因为它通常只表示提供便利。

The new software facilitates communication between remote teams.

这款新软件使远程团队之间的沟通更加方便。

Clear instructions will facilitate the application process.

清晰的说明会让申请流程更加顺利。
core 促成；推动实现

📖 表示某人或某事帮助一个结果、计划或变化发生，把事情向目标方向推进。它不一定是唯一原因，也不表示结果必然成功。

💡 常用结构是 facilitate + 结果、变化、协议或发展等名词。这个用法多见于正式分析、新闻和商务表达，主语可以是人、政策、条件或事件。若要表达“直接造成”，不要一律用 facilitate，因为它更强调间接推动或提供条件。

The agreement facilitated closer cooperation between the two countries.

这项协议促进了两国之间更密切的合作。
common 主持并引导

📖 在会议、研讨会或小组活动中，表示负责安排流程、引导发言并帮助参与者有效交流。这里的核心仍是“让事情顺利进行”，只是对象变成了集体讨论。

💡 常用结构是 facilitate + 会议、研讨会、讨论或活动。这个用法较正式，指主持人帮助参与者展开和推进交流，不一定像传统主持人那样单方面发言。不要把它误解为仅仅参加会议，也不要默认它表示拥有最终决策权。

She facilitated a discussion on improving workplace safety.

她主持了一场关于改善工作场所安全的讨论。

facilitates present,singular,third-person facilitating participle,present facilitated participle,past facilitated past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

make easier

同义词集: facilitate ease alleviate

you could facilitate the process by sharing your knowledge

上位: aid, assist, help

increase the likelihood of (a response)

同义词集: facilitate

The stimulus facilitates a delayed impulse

上位: cause, do, make

be of use

同义词集: help facilitate

This will help to prevent accidents

上位: serve

🌳 词源

源自法语，最终来自拉丁语 facilis，含有“容易的”之意。

Anglicisation of French faciliter (“facilitate”) through -ate (verb-forming suffix), ultimately from Latin facilis.

🔄 变式

facilitated past facilitates present facilitating present

🏷 单词标签 & 词根