facial

facial 主要表示“脸部的、与面部有关的”，也可指面部护理；在法律中还表示只看表面成立，在少数专业或俚语语境中有专门名词义。

💡 记忆钩子

把 facial 记成“把镜头对准脸”：凡是围绕脸的，就是 facial——脸部表情和肌肉是“脸部的”，清洁保湿面部是 facial 护理；法律里的 facial 则是只看规则“表面上”是否成立。作为名词，它首先指一次面部护理，其他名词义是电影史或俚语中的分支。

📝 学习建议

先掌握形容词“脸部的”和名词“面部护理”这两个核心义，再认识法律义和俚语义；不要把 facial 一律理解成“脸”。
注意 facial 作名词时常指护理项目，而不是泛指任何与脸有关的事；涉及成人俚语时要结合语境，正式交流中不要随意使用。

📖 中文释义

adj

core 脸部的；面部的

📖 指属于脸部、位于脸部或直接影响脸部的事物。把注意力放在脸这一区域，就能理解 facial expression（面部表情）和 facial muscles（面部肌肉）等用法。

💡 常用结构是 facial + 身体部位、表情或特征名词，如 facial muscles 和 facial expression。它主要作前置定语，不能直接当普通名词表示“脸”。在日常和医学语境中都可使用，具体正式程度由后面的名词决定。

not-comparable relational

The doctor checked her facial muscles for signs of weakness.

医生检查了她的面部肌肉，看是否有无力的迹象。

His facial expression changed when he heard the news.

听到这个消息时，他的面部表情变了。
common 面部护理的

📖 指用于清洁、保湿或改善脸部外观的护理项目、产品或方法。它仍然围绕“脸”，只是重点从身体部位转到了美容或治疗用途。

💡 常用结构是 facial + treatment、cream、care 等，表示面部护理相关的项目或产品。这个义项常见于美容院、护肤品和医学美容语境，通常不是泛指普通洗脸。不要把它和只表示“脸部的”但没有护理含义的 facial 混为一谈。

not-comparable relational

The clinic offers several facial treatments for dry skin.

这家诊所提供几种针对干性皮肤的面部护理。
rare 表面上成立的（法律）

📖 在法律中指只根据法律或文件表面呈现的内容判断，而不进一步考察实际适用结果；这是从“脸的表面”引申出来的用法。

💡 常用结构是 facial + validity、constitutionality 或 challenge，表示对法律文本本身的初步判断。它属于正式法律用语，通常和实际适用、深入审查相对。不要把这里的 facial 理解成“有关脸部的”。

not-comparable

noun

core 面部护理

📖 指在美容院或护理场所进行的清洁、保湿等脸部护理，通常是一整套护理服务，而不只是一个动作。

💡 常用结构是 get、have、book 或 give someone a facial，如 book a facial 表示预约一次护理。它是可数名词，谈一次服务时通常要有冠词或其他限定词。这个义项多见于美容和日常消费语境，不等于泛指面霜或洗面奶。

I booked a facial for Saturday morning.

我预约了周六上午做面部护理。

She has a facial every few months.

她每隔几个月做一次面部护理。
rare 面部表演默片

📖 电影史术语，指早期无声电影中突出演员面部表情的影片或表演形式；它仍然围绕“脸”，但不是美容护理。

💡 通常出现在电影史或媒体研究中，常与 early silent film、actor’s expressions 等词连用。现代日常英语里几乎不会用它指普通电影，学习者遇到时应根据上下文判断其历史术语性质。
rare 击打脸部的犯规（体育俚语）

📖 在少数接触性运动的俚语中，指一名运动员击打另一名运动员脸部的犯规行为。

💡 常见于某些运动爱好者的非正式评论中，可能和 give、take 等动词搭配。它不是各项运动通用的正式规则术语，正式报道通常会直接说明击打脸部或犯规的具体类型。不要把它当作普通的面部护理名词。

slang
rare 射在他人脸上的性行为（俚语）

📖 成人色情俚语，指将精液射到另一人的脸上；这是从面部这一对象发展出的专门义，不是普通的美容义。

💡 只出现在成人内容或粗俗俚语语境中，正式交流和一般学习场合应避免使用。它通常指特定性行为，不能根据普通的 facial treatment 等美容搭配来推断。

slang

facials plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

care for the face that usually involves cleansing and massage and the application of cosmetic creams

同义词集: facial

上位: skin care, skincare

of or pertaining to the outside surface of an object

同义词集: facial

of or concerning the face; ;

同义词集: facial

a facial massage

facial hair

facial expression

cranial nerve that supplies facial muscles

同义词集: facial facial nerve nervus facialis seventh cranial nerve

🌳 词源

源自中古拉丁语 faciālis，意为“面对面的、直接的、公开的”，再来自表示“面貌、脸”的 faciēs。

Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Proto-Italic *-jēs Latin -iēs Latin faciēs Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *h₂élisder.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Medieval Latin faciālisbor. English facial Early 17th century, borrowed from Medieval Latin faciālis (“face-to-face, direct, open”), from faciēs (“form, configuration, figure; face, visage, countenance”) + -ālis (“-al”, adjectival suffix).

🔄 变式

facials plural

🏷 单词标签 & 词根