← 返回单词列表

faceless

🇺🇸 /fˈeɪslʌs/
adj 编号: F00062 BNC #18527 COCA #15846
faceless 主要形容人或机构没有可辨认的身份、个性或个人特色,也可按字面指没有脸的。
💡 记忆钩子
想象一张被抹去五官的脸:看不出是谁,于是引申为没有个人身份、像群众一样匿名;再进一步,连机构的个性和特色也被抹平,变成“没有脸”的庞大组织。
📝 学习建议
  • 不要把 faceless 机械理解成“长得不好看”;它通常强调身份、个性或特色不可辨认。
  • 先掌握“匿名、无名无姓”和“缺乏个性的机构”这两个比喻义,字面上的“没有脸”较少见。
📖 中文释义
adj
  • rare 没有脸的
    📖 按字面说某人或某物没有脸,像一张没有五官的脸;这种用法较少见,更多时候是后面两个比喻义。
    💡 常用“没有脸的 + 名词”这一结构,描述形象、幽灵或人物外貌。它是字面描写,不等于“没有辨识度”或“匿名”。在普通对话中,这一义项不如比喻义常见。
  • core 匿名的;没有身份标识的
    📖 像被抹去五官一样,人们看不出这些人具体是谁,也无法把他们当作有明确身份的个人来辨认;因此可形容匿名的群体或不具名的人。
    💡 常用“匿名的群体”“没有个人身份的 + 名词”等搭配,尤其描述人群、攻击者或权力参与者。它强调身份被隐藏或无法辨认,不一定表示这些人真的没有名字。语气常带有不满或疏离感。
    A faceless mob attacked the Capitol building.
    一群身份不明的暴徒袭击了国会大厦。
  • core 没有个性的;缺乏鲜明特色的
    📖 这张“没有脸”的比喻图像也可以指一个机构或事物没有自己的性格和特色,让人感到冷漠、千篇一律,难以与具体的人或组织联系起来。
    💡 常用“没有个性的 + 机构或组织”“缺乏特色的 + 产品或制度”等结构。它通常评价整体形象或工作方式,而不是说组织真的没有身份。用于公司、官僚机构等时,往往含有批评其冷漠、庞大或模式化的意味。
    I started working for a faceless corporation.
    我开始为一家没有个性、冷冰冰的大公司工作。
more faceless comparative most faceless superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
without a face or identity;
同义词集: faceless
a faceless apparition
the faceless accusers of the police state
反义: faced 近似: anonymous
🌳 词源
由 face(脸、面孔)加后缀 -less(无……的)构成。
Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Proto-Italic *-jēs Latin -iēs Latin faciēs Late Latin facia Old French facebor. Middle English face English face Proto-Indo-European *lewh₁- Proto-Indo-European *lewHs-der. Proto-Germanic *leusaną Proto-Germanic *lausaz Proto-Germanic *-lausaz Proto-West Germanic *-laus Old English -lēas Middle English -les English -less English faceless From face + -less.
🔄 变式
more faceless compar most faceless superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签