← 返回单词列表
fable
★
🇺🇸 /fˈeɪbʌl/
名词主要指用虚构故事传达道理的“寓言”,也可泛指虚构、传闻或文学作品的故事情节;动词义项古旧,表示编造或讲述不实之事。
💡 记忆钩子
把“fable”想成一只动物登台讲故事:最核心的是借虚构故事讲道理的“寓言”;故事再被泛化,就可以指传闻或不真实的话,也可以指作品中的情节。作为动词,则是把这样的故事编出来或当真的讲,现代英语中主要保留在名词里。
📝 学习建议
- 先掌握“寓言”这一核心义,再记住它可以泛指“不真实的故事或说法”;不要把它仅仅理解成普通的“故事”。
- 它与表示“著名、极好的”的形容词不是同一个词义;看到名词时要根据上下文判断是在说寓言、虚构说法,还是文学情节。
📖 中文释义
noun
-
core 寓言📖 指用虚构的故事,常让动物或其他事物作为角色,来传达某种道理或劝诫的作品;典型例子是伊索寓言。💡 常用模式是“a fable about/of + 主题”或“an Aesop fable”。这个词比普通的“故事”更强调寓意和教训,常用于儿童文学、教育或文学评论。不要因为故事里有动物就自动使用它,关键还在于故事是否借情节表达道理。The children read a fable about a fox and a crow.孩子们读了一则关于狐狸和乌鸦的寓言。The fable teaches us not to trust appearances.这则寓言教导我们不要相信表面现象。
-
common 传闻;引人谈论的故事📖 可泛指被人讲来讲去、能引起好奇或议论的故事,不一定像典型寓言那样明确包含道德教训。💡 常见模式是“become a fable”或“the fable of + 人或事”,表示某人某事成了广为流传的话题。这个义项带有文学性或较旧的色彩,日常英语中通常会用更普通的词表示传闻或故事。不要把它理解成可靠的新闻,语境往往暗示内容经过传说化。Over time, the explorer's courage became a fable in the village.随着时间过去,那位探险家的勇气成了村里广为流传的故事。
-
common 虚构;谎话📖 指没有事实根据的说法或完全虚构的故事,重点是“不真实”,有时还带有不可信或欺骗性的意味。💡 常见模式是“a complete fable”或“dismiss something as a fable”,用来否定某个说法的真实性。这个用法常见于较正式的叙述、评论或争辩中,语气比普通的“故事”更强。不要把它误解成任何文学作品都不真实;这里通常是在说某项陈述是捏造的。His claim that he had met the king was a complete fable.他说自己见过国王,完全是编造的。
-
rare 作品情节📖 在文学评论中,指史诗、戏剧或其他叙事作品中由一连串事件构成的故事框架;可以把它看成寓言义中“完整故事结构”的延伸。💡 常见模式是“the fable of + 作品”或“the poem's fable”,主要出现在文学理论和古典文学评论中。它不是日常交谈中表示“情节”的首选词,现代语境通常使用更普通的词。使用时要注意它强调故事事件的组织结构,而不只是某个单独情节转折。
fables
plural
verb
-
rare 编写或讲述虚构故事📖 古旧用法,指编写寓言,或讲述并非事实的故事;就是把名词所说的“寓言”变成一个动作。💡 可见于“fable about + 主题”这类古旧结构,也可单独表示编造故事。现代英语中不宜用它替代常见的“编造”或“讲故事”等表达。它主要出现在古典文学或仿古文体中。archaic intransitive
-
rare 捏造并谎称为真📖 古旧用法,指凭空编造某件事,再把它当作真实情况讲给别人听。💡 常见于“fable something as true”这类古旧结构,宾语是被捏造的事情。现代英语中这个动词义很少见,学习时只需能在旧文本中认出“虚构、谎称”的意思。不要按现代常用动词来套用它。archaic transitive
fables
present,singular,third-person
fabling
participle,present
fabled
participle,past
fabled
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
a story about mythical or supernatural beings or events
同义词集:
legend
fable
上位: story
a short moral story (often with animal characters)
同义词集:
fable
parable
allegory
apologue
上位: story
a deliberately false or improbable account
同义词集:
fabrication
fiction
fable
上位: falsehood, falsity, untruth
🌳 词源
源自中古英语,借自古法语,最终来自拉丁语中表示“说、讲”的词根;与表示“名声”的词有词源联系。
From Middle English, borrowed from Old French fable, from Latin fābula, from fārī (“to speak, say”) + -bula (“instrumental suffix”). See ban, and compare fabulous, fame. Doublet of fabula.
🔄 变式
fabled
past
fables
plural
fabling
present
🏷 单词标签 & 词根