← 返回单词列表

f--ing

adj 编号: F00002
f--ing 是英语粗俗词的删节拼写,通常用作强烈的贬义或强调性的修饰语。
💡 记忆钩子
把它想成给普通形容词或名词套上一个“粗口放大器”:它本身不是在提供具体信息,而是在表达说话人的愤怒、烦躁或强烈强调;横线只是把原来的粗俗拼写遮住。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成普通的“非常”;它带有明显的粗俗和攻击性,学习时先认出其语气功能即可。
  • 看到横线形式时,要意识到它仍然指向被遮掉的粗俗词,不代表这是一个更礼貌的表达。
📖 中文释义
adj
  • core 粗俗的强调修饰语
    📖 这是被审查的粗俗拼写,用在名词或形容词前,表示“该死的、他妈的”一类强烈情绪或强调。它往往说明说话人很生气、烦躁,或只是想把语气推得很重,而不是增加具体内容。
    💡 常见模式是“f--ing + 名词”,例如用来强烈抱怨某件事。它的语气很粗鲁,不能因为拼写被遮住就把它当成礼貌表达;在正式场合、对陌生人或需要保持中立的文本中都应避免使用。
    not-comparable
    This is a f--ing disaster.
    这真是一场他妈的灾难。
    He forgot the f--ing keys again.
    他又把该死的钥匙忘了。
🌳 词源
这是英语粗俗词的审查式删节拼写,用横线遮去部分字母。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签