← 返回单词列表

ezra

🇺🇸 /ˈɛzɹʌ/
name 编号: E02035 BNC #25226
Ezra 是源自《圣经》的专名,既指《以斯拉记》、其中的犹太祭司以斯拉,也可用作男性名字和姓氏。
💡 记忆钩子
可以把 Ezra 记成“以斯拉这一位人物和他的名字”:先想到《圣经》中的祭司以斯拉,再联想到以他命名的《以斯拉记》;后来这个圣经名字也成为男性名字,并可作为姓氏。
📝 学习建议
  • 先掌握《圣经》人物和书名这两个核心义项,再记作男性名字和姓氏即可。
  • Ezra 是专名,不能望文生义地当作普通名词翻译;遇到具体语境时要根据大小写和上下文判断是在指人物、书名还是人的名字。
📖 中文释义
name
  • core 《以斯拉记》
    📖 指《旧约》和希伯来圣经中的第十五卷书,内容与以斯拉及犹太人回归、重建宗教生活有关。
    💡 书名通常用在 read Ezra、study Ezra 或 the Book of Ezra 这类结构中。作为书名时通常不加复数,也不把它当作普通人物名来理解。在不同宗教传统中,书卷的编排和称呼可能略有差异。
    countable uncountable
    We studied Ezra in our Bible class.
    我们在圣经课上学习了《以斯拉记》。
    The Book of Ezra describes the return of the Jewish exiles.
    《以斯拉记》描述了犹太流亡者的回归。
  • core 以斯拉
    📖 指公元前五世纪的一位犹太高级祭司和宗教领袖,也是《以斯拉记》中的核心人物。
    💡 指人物时,常见结构是 Ezra was、the priest Ezra 或 Ezra led。不要因为同名书卷而误以为 Ezra 只能指书名;人物语境通常会出现人物动作、身份或年代。中文语境中常译作“以斯拉”。
    countable uncountable
    Ezra taught the people the laws of Moses.
    以斯拉向民众讲解摩西的律法。
    The priest Ezra returned to Jerusalem.
    祭司以斯拉回到了耶路撒冷。
  • common 男性名字
    📖 指源自希伯来语、具有圣经背景的男性名字;现实生活中的人也可以叫 Ezra。
    💡 作名字时通常直接放在主语、称呼或姓名位置,如 Ezra is here、a boy named Ezra。它虽有宗教来源,但现代使用者不一定具有宗教身份。不要把它自动理解成某一本书或历史人物。
    countable uncountable
    Ezra joined our team this year.
    Ezra 今年加入了我们的团队。
  • common 姓氏
    📖 指源自希伯来语的姓氏,带有圣经名字的来源。
    💡 作姓氏时通常出现在全名末尾,如 Jordan Ezra 或 the Ezra family。是否是名字还是姓氏,要看它在姓名中的位置以及上下文,不能只凭词形判断。正式名单中仍须保留首字母大写。
    countable uncountable
    Dr. Maya Ezra will give the opening speech.
    Maya Ezra 博士将发表开场讲话。
Ezras plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
an Old Testament book telling of a rabbi's efforts in the 5th century BC to reconstitute Jewish law and worship in Jerusalem after the Babylonian Captivity
同义词集: ezra book of ezra
a Jewish priest and scribe sent by the Persian king to restore Jewish law and worship in Jerusalem
同义词集: ezra
🌳 词源
源自《圣经》希伯来语 עֶזְרָא,意为人名;它与 Esdras 是同源异体形式。
From the Biblical Hebrew עֶזְרָא (ʿezrā). Doublet of Esdras.
🔄 变式
Ezras plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签