← 返回单词列表
ezekiel
🇺🇸 /ˈɛzɪkˌil/
Ezekiel 是一个源自希伯来语的英语专名,主要指《圣经》中的先知以西结及以他命名的《以西结书》,也可作为男性名字。
💡 记忆钩子
把 Ezekiel 记成“上帝使人坚强”:先是得到力量的先知以西结,再是记录他事迹和预言的《以西结书》,最后也成为一个男性名字。
📝 学习建议
- 不要把 Ezekiel 当作普通名词翻译;遇到人物、书名或男性名字时,要根据上下文判断具体所指。
- 学习时先掌握《以西结书》和先知以西结这两个圣经义项,作为人名的用法较少见。
📖 中文释义
name
-
common 《以西结书》📖 指《圣经》旧约中的一卷书,内容主要与先知以西结的异象、预言和教导有关。💡 常见句型是“读《Ezekiel》”或“《Ezekiel》记载了……”。书名在正式书写中通常使用斜体或书名号,不能像普通人物名那样直接理解为一个人;在中文语境中也常译作《以西结书》。Our study group is reading Ezekiel this month.我们的小组这个月在读《以西结书》。
-
core 先知以西结📖 指《圣经》和《古兰经》传统中提到的先知以西结;在英语圣经语境中,他通常被看作《以西结书》的作者或核心人物。💡 常见句型是“the prophet Ezekiel(先知以西结)”或“Ezekiel said……(以西结说……)”。这是宗教和历史语境中的男性人名,通常要结合先知、异象或圣经文本来判断;不要因为它也能指一本书,就把人物称为书名。The prophet Ezekiel described a powerful vision.先知以西结描述了一个强烈的异象。Ezekiel is remembered for his visions and prophecies.人们因以西结的异象和预言而记住他。
-
rare 男性名字📖 也可作为源自希伯来语圣经传统的男性名字,但现代英语中相对少见。💡 作为人名时通常直接放在姓氏前后,如“Ezekiel Brown”或“Mr. Ezekiel”。它在英语文化中属于正式、带有圣经色彩的名字,不要默认每个名为 Ezekiel 的人都指圣经中的先知。
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
an Old Testament book containing Ezekiel's prophecies of the downfall of Jerusalem and Judah and their subsequent restoration
同义词集:
ezekiel
ezechiel
book of ezekiel
a Hebrew prophet of the 6th century BC who was exiled to Babylon in 587 BC
同义词集:
ezekiel
ezechiel
🌳 词源
源自通用希腊语 Ἰεζεκιήλ,追溯至圣经希伯来语 יְחֶזְקֵאל,含义为“上帝使人坚强”。
From Koine Greek Ἰεζεκιήλ (Iezekiḗl), from Biblical Hebrew יְחֶזְקֵאל (Y'ḥezqēl, “God strengthens”).
🔄 变式
Ezek.
alternative
🏷 单词标签 & 词根