← 返回单词列表

eye-clean

adj 编号: E01989
形容钻石等宝石用肉眼看起来清澈通透,没有明显瑕疵。
💡 记忆钩子
把宝石想成一扇擦得很干净的玻璃窗:不是说它绝对没有瑕疵,而是瑕疵小到正常肉眼看不出来,所以看上去“眼睛所见是干净的”。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成“清洁过的眼睛”或“宝石表面干净”;它专门说宝石等物品在肉眼观察下是否看不出明显瑕疵。先记住它描述“肉眼观感”,再理解它不等于专业检测下完全无瑕。
📖 中文释义
adj
  • core 肉眼看不出瑕疵的
    📖 形容钻石或其他宝石看起来清澈通透,正常用肉眼观察时看不出明显的内含物、裂纹等缺陷。它说的是视觉上的“看起来干净”,并不保证宝石在专业放大检查下没有任何瑕疵。
    💡 常用作表语“宝石 + be eye-clean”,也可放在名词前作定语,如“eye-clean diamond”。这个词通常用于宝石买卖、鉴定和产品介绍,不能泛指房间、衣服或其他东西很干净;不要把它误写成表示“清洁眼睛”的普通形容词。
    The diamond is eye-clean and looks bright in normal lighting.
    这颗钻石肉眼看不出瑕疵,在普通光线下显得很明亮。
    She chose an eye-clean sapphire for the ring.
    她为这枚戒指选了一颗肉眼看不出瑕疵的蓝宝石。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签