← 返回单词列表

exuberance

🇺🇸 /ɪɡzˈubɚʌns/ 🇬🇧 /ɛkˈʃʉw-/
noun 编号: E01980 BNC #18548 COCA #13760
exuberance 是名词,核心指情绪、活力或表现的热烈奔放,也可指数量多到溢出的状态。
💡 记忆钩子
想象奶水多得从乳房溢出来:这种“满得往外冒”的感觉,先引申为热情和活力的奔放,再引申为枝叶等数量过多;用于财富时,则是财富多得充盈。
📝 学习建议
  • 先掌握“热情洋溢、活力四射”这一核心义,再把它扩展到“数量过多”;不要把它直接当作普通的“兴奋”或单纯的“丰富”。
  • 它和 exuberant 是名词与形容词的对应词;看到 exuberant 时要还原为“表现得热烈奔放”,而不是只理解成“数量很多”。
📖 中文释义
noun
  • core 热情洋溢;活力奔放
    📖 指人的情绪、行动或整体氛围充满热情和能量,像内在的活力多得不断向外涌出。它常用于描述兴奋、积极而有感染力的表现。
    💡 常用结构是“with exuberance”或“the exuberance of + 人/群体”,表示以热烈奔放的方式表现。这个词比普通的“高兴”更强调活力外露和感染力,常见于描述比赛、表演、庆祝或年轻人的状态。不要把它误解为短暂的惊讶或单纯的喧闹。
    uncountable
    The children greeted their teacher with great exuberance.
    孩子们热情洋溢地迎接老师。
    Her exuberance lifted everyone's spirits.
    她的活力感染了所有人,使大家的情绪都振奋起来。
  • common 一次热烈奔放的表现
    📖 指某一次具体的、格外热烈的行为或表现,是“热情奔放”这种状态在某个场合中的一次体现。
    💡 常见结构是“an exuberance”或“exuberances”,后面可接介词短语说明表现出现的场合。这个用法把抽象品质当作一次事件来数,通常需要具体语境支持。不要把它和 s1 的一般性品质混为一谈。
    countable uncountable
    His sudden exuberance surprised everyone at the quiet meeting.
    他突然表现出的热烈劲头让安静会议上的所有人都很惊讶。
  • common 过量;繁茂到溢出
    📖 指某种东西多得超过需要或正常程度,尤其可说植物枝叶等生长得过分茂盛。这里保留了“满得往外冒”的核心画面,但对象从情绪变成了实际数量。
    💡 常用结构是“an exuberance of + 复数名词或不可数名词”,说明某物过多或过于繁茂。它比单纯表示“很多”的词更强调数量失去节制,常见于书面描述。不要在所有“很多”的场合都使用它,因为它往往暗含过剩或蔓延的感觉。
    countable uncountable
    An exuberance of leaves hid the old fence by midsummer.
    到仲夏时,过于繁茂的叶子遮住了那道旧篱笆。
  • rare 财富充盈
    📖 指财富多到充盈、富足的状态,是“溢出般的丰盛”用于经济资源时的较边缘用法。
    💡 通常用在较正式或文学性的描述中,常见结构是“an exuberance of wealth”。日常英语谈有钱或富裕时一般不用它,而使用更直接的表达。不要把这个义项当作该词最常见的意思。
    countable uncountable
exuberances plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
overflowing with eager enjoyment or approval
同义词集: exuberance enthusiasm ebullience
上位: life, liveliness, spirit, sprightliness 下位: madness, rabidity, rabidness
joyful enthusiasm
同义词集: exuberance
上位: enthusiasm, joy, joyfulness, joyousness
🌳 词源
源自法语和拉丁语,词源含有“丰盛、过量生长”的意思,最初联想到奶水多得从乳房溢出。
From French exubérance, from Latin exuberantia (“superabundance”), from exuberare (“to grow thickly, to abound”); from ex- (“out”) + uber (“udder”), which would have originally referred to a cow or she-goat which was making so much milk that it naturally dripped or sprayed from the udder.
🔄 变式
exuberances plural
🏷 单词标签 & 词根