← 返回单词列表
extraneous
🇺🇸 /ɛkstɹˈeɪniʌs/
🇬🇧 /ɪkˈstɹeɪ.ni.əs/
形容某物来自外部、与当前事物无关，或不是其本质和必要部分。
💡 记忆钩子
把核心事物想成一个圈，圈外闯入的东西就是 extraneous：它可以是外来的杂质，也可以是虽在场却不是事情本身所必需的附加物。
📝 学习建议
- 不要把 extraneous 只理解成“奇怪的”；它的重点是“外来的、无关的或多余的”，而不是单纯不寻常。
- 先掌握“外部混入”的意思，再扩展到“非必要的附加部分”，这样两个义项更容易区分。
📖 中文释义
adj
-
core 外来的；不属于其中的📖 指某物来自所谈事物之外，和主体本身没有归属或依存关系，就像把外部杂质混进了一个原本独立的圈子里。💡 常用“separate A from extraneous B”或“remove extraneous B”这类结构，说明要把外来的部分分离出去。它多用于材料、成分、因素等较正式的语境，通常放在名词前。不要用它单纯表示“陌生”或“不同寻常”，因为这里强调的是来源或归属在外部。not-comparableThe filter removes extraneous particles from the water.这个过滤器能去除水中的外来颗粒。The editor cut away extraneous material from the report.编辑删去了报告中不属于主题的材料。
-
core 非必要的；无关的📖 指某个部分虽然可能存在，却不是事情的本质或完成目标所必需的，因此像附着在核心之外的多余部分。💡 常用“exclude/remove extraneous details”或“extraneous to the discussion”这样的搭配，表示删去或排除不必要内容。它常见于写作、论证、说明和正式评论中，语气比一般的“多余”更书面。不要误以为它一定表示错误；某些内容可能是正确的，只是对当前目的没有必要。not-comparablePlease remove any extraneous details from your summary.请删去摘要中所有不必要的细节。Her personal history was extraneous to the decision.她的个人经历与这项决定无关。
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
coming from the outside; ;
同义词集:
external
extraneous
outside
extraneous light in the camera spoiled the photograph
relying upon an extraneous income
disdaining outside pressure groups
not essential
同义词集:
extraneous
the ballet struck me as extraneous and somewhat out of keeping with the rest of the play
not pertinent to the matter under consideration; ;
同义词集:
extraneous
immaterial
impertinent
orthogonal
an issue extraneous to the debate
the price was immaterial
mentioned several impertinent facts before finally coming to the point
近似: irrelevant
not belonging to that in which it is contained; introduced from an outside source;
同义词集:
extraneous
foreign
water free of extraneous matter
foreign particles in milk
🌳 词源
源自拉丁语，原意是“来自外部、陌生的”；与英语 strange 和 estrange 同源。
From Latin extrāneus (“from without, strange”). Doublet of strange. Cognate with estrange (verb), Spanish extraño.
🏷 单词标签 & 词根