extraction

extraction 是名词，核心意思是“把某物从原处取出”，也可指取出的东西、某人的出身，以及人员撤离或拔牙等具体行动。

💡 记忆钩子

把 extraction 想成“从里面往外取”：把液体或精华取出来，是“提取物”；把一个人的来历追溯出来，就成了“出身”；把人从危险地带取到安全处，是“撤离”；把牙从牙槽中取出，则是“拔牙”。

📝 学习建议

先记住“取出、抽出”这一核心画面，再按语境扩展到“提取物、出身、撤离和拔牙”。
不要把 extraction 只理解成牙科术语；新闻、历史和技术文章中也常见它。
注意它和 extract 的关系：extraction 通常指提取这一动作、过程或结果，extract 还常直接指提取物。

📖 中文释义

noun

core 提取；抽出

📖 指把某物从原处、混合物或内部取出来的行为，或正在进行这种取出的过程；重点在“从里面往外取”。

💡 常用“the extraction of + 名词”表示“对……的提取”，也可说“an extraction”。用于科学、工业或正式说明时很自然；日常谈话中，普通的“取出”不一定要用这个词。不要把它误当成提取出来的物质本身，那通常是另一个含义。

countable uncountable

The extraction of oil from the rock requires special equipment.

从岩石中提取石油需要专门的设备。

The doctor explained that the extraction would take only a few minutes.

医生解释说，取出手术只需要几分钟。
common 提取物；精华

📖 指已经从植物、动物器官或其他材料中取出的物质，尤其是其中被保留下来的有效成分或精华；它是“取出”动作留下的结果。

💡 常见结构是“an extraction from + 来源”或“plant extraction”，多用于食品、药物、化妆品和科学说明。它既可指一份具体的提取物，也可泛指某种提取成分。不要把它和 extract 的所有用法完全混同，具体产品名称常更偏好 extract。

countable uncountable

This cream contains a natural extraction from aloe vera.

这款乳霜含有从芦荟中提取的天然成分。
core 出身；血统

📖 指一个人来自什么家庭、民族或地方，是把一个人的“来历”追溯到其根源；这是从实际取出发展出的比喻义。

💡 最常见的模式是“of + 国籍、民族或地方 + extraction”，表示“出身于……”。这个说法较正式，常见于传记、历史和新闻文字；日常对话通常说“来自……”或“有……血统”。这里说的是出身背景，不是指某个具体的提取动作。

countable uncountable

She is a writer of Irish extraction who grew up in Canada.

她是一位有爱尔兰血统、在加拿大长大的作家。
common 撤离；救出

📖 指把人员从敌对、危险或不安全地区转移到安全地点；这里是把人从危险环境中“取出来”。

💡 常见结构是“the extraction of + 人员”或“carry out an extraction”，通常用于军事、政府和新闻语境。它强调有计划地从危险地点撤出，不只是一般的 evacuation（疏散）或 departure（离开）。在普通非危险场景中使用会显得过于正式或夸张。

countable uncountable

The team planned an overnight extraction of the injured workers.

小组计划连夜把受伤的工人撤到安全地点。
common 拔牙

📖 指把牙齿从牙槽中取出的医疗操作，是“从原处取出”在牙科中的专门用法。

💡 牙科中常见“tooth extraction”或“an extraction”，表示拔牙这一操作。它是正式的医学说法，医生也可能直接说“remove a tooth”。不要把 extraction 理解成牙齿本身，而要理解为拔除的过程或操作。

countable uncountable

The dentist recommended an extraction because the tooth was badly damaged.

牙医建议拔掉这颗牙，因为它损坏得很严重。

extractions plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the action of taking out something (especially using effort or force)

同义词集: extraction

the dentist gave her a local anesthetic prior to the extraction

上位: remotion, removal

properties attributable to your ancestry

同义词集: origin descent extraction

he comes from good origins

上位: ancestry, derivation, filiation, lineage

the process of obtaining something from a mixture or compound by chemical or physical or mechanical means

同义词集: extraction

上位: action, activity, natural action, natural process 下位: dehydration, desiccation, drying up, evaporation, infusion

🌳 词源

源自古法语 estraction，最终来自中世纪拉丁语 extractio。

From Old French estraction, from Medieval Latin extractio.

🔄 变式

extractions plural

🏷 单词标签 & 词根