← 返回单词列表

extra-italian

adj 编号: E01953
表示“来自意大利以外的”,用于说明某事物并非源自意大利。
💡 记忆钩子
把意大利看成一个圈:圈外来的东西就是 extra-Italian,因此它的核心意思是“意大利之外的”。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成“特别意大利式的”;这里的 extra- 表示“在……之外”,不是“额外、特别”。
  • 这是一个较少见、偏说明性的复合形容词,先记住“来自意大利以外”这一整体意思即可。
📖 中文释义
adj
  • core 来自意大利以外的
    📖 指某人、某物或某种影响来自意大利境外,而不是意大利本土。可以把它理解为“在意大利这个范围之外的”。
    💡 常见结构是“extra-Italian + 名词”,例如描述来源、影响或材料。它主要用于书面或分析性表达,日常交流中常改说“来自意大利以外的”。不要把 extra- 理解成“额外的”,也不要把它误读成“特别意大利式的”。
    not-comparable
    The exhibition explores extra-Italian influences on modern design.
    这场展览探讨了意大利以外的因素对现代设计的影响。
    The project combines Italian traditions with extra-Italian ideas.
    这个项目把意大利传统与来自意大利以外的理念结合起来。
🌳 词源
由表示“在……之外”的前缀 extra- 与 Italian 组合而成。
From extra- + Italian.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签