extortion

名词，指以暴力、威胁或其他强制手段逼人交出钱财或财物的行为。

💡 记忆钩子

想象有人用威胁把手伸进别人的口袋，逼对方交钱：这个“强迫取财”的核心画面就是 extortion，也可泛指以威胁手段索取财物的行为。

📝 学习建议

不要把 extortion 只理解成普通的“索要”；它强调通过威胁、暴力或强制手段取得财物，和单纯的讨价还价不同。
可先记住它表示这种犯罪行为或现象，指实施这种行为的人通常另用其他名词表达。

📖 中文释义

noun

core 强行勒索财物

📖 指用威胁、暴力或其他强制手段，逼迫别人交出钱、财物或具有财产价值的东西；重点是“逼取”，而不是自愿付出。

💡 常用“extortion of money”或“charge someone with extortion”这类结构，表示被勒索的财物或相关罪名。它是正式、法律色彩较强的名词，不能简单替换所有表示“敲诈”的词；如果强调用私人信息威胁公开，通常应考虑另一个更具体的词。

The businessman was arrested for extortion after threatening the shop owner.

这名商人因威胁店主并进行勒索而被捕。

The report describes a pattern of extortion in the local construction industry.

这份报告描述了当地建筑行业中长期存在的勒索现象。

extortions plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the felonious act of extorting money (as by threats of violence)

同义词集: extortion

上位: felony 下位: blackmail, protection, tribute

unjust exaction (as by the misuse of authority)

同义词集: extortion

the extortion by dishonest officials of fees for performing their sworn duty

an exorbitant charge

同义词集: extortion

🌳 词源

源自中古英语，最终来自拉丁语，含有“扭出、强行取出”的意思，正好对应其“逼取财物”的核心概念。

Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *terkʷ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *torkʷ-éye-ti Proto-Italic *torkʷejō Proto-Italic *torkʷeō Latin torqueō Latin extorqueō Late Latin extortiōbor. Middle English extorcion English extortion From Middle English extorcion, from Anglo-Norman extorcion, extorcioun, extorsioun, from Late Latin extortiō, from extorqueō. By surface analysis, extort + -ion.

🔄 变式

extortions plural

🏷 单词标签 & 词根