← 返回单词列表

externally

🇺🇸 /ɪkstˈɚnʌli/
adv 编号: E01941 BNC #12037 COCA #14416
副词,表示在外部、从外表看,或在外表层面进行某种动作。
💡 记忆钩子
把事物想成有内外两层的盒子:指向盒子外面、发生在外壳上,或从外表观察,就用 externally;它的核心就是“从外部看或做”。
📝 学习建议
  • 先把 externally 记作副词,再和 external(形容词)区分:前者说明动作或状态怎样发生,后者直接修饰名词。不要看到“外部”就一律译成“外面”,要根据句子判断是位置、表面处理,还是观察角度。
📖 中文释义
adv
  • core 在外部;从外表看
    📖 表示某物位于外面、作用于外表,或观察只涉及外部而不是内部。它把注意力指向事物的外壳或外在一面。
    💡 常见搭配是“动词 + externally”,例如表示在外表涂覆、覆盖或处理;也可用“externally + 过去分词”说明物体的外部状态。它通常比日常口语中的“在外面”更正式、更适合说明文。不要把它误当成“表面上”这一抽象意义的通用替代词,具体仍要看上下文。
    The outside of the building was externally cleaned before the inspection.
    检查前,建筑物的外部经过了清洁。
    The pipe is externally coated to prevent rust.
    这根管道的外表涂有保护层,以防生锈。
more externally comparative most externally superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
with respect to the outside
同义词集: outwardly externally
outwardly, the figure is smooth
on or from the outside
同义词集: externally
the candidate needs to be externally evaluated
反义: internally
🌳 词源
源自表示“外部的”的形容词,加副词后缀 -ly 构成。
English external Middle English -ly English -ly English externally From external + -ly.
🔄 变式
more externally compar most externally superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签