exterminate

exterminate 是及物动词，主要指把一群害虫或被视为有害的对象彻底消灭，也可引申为把某种问题或现象彻底结束。

💡 记忆钩子

把一群东西从边界里彻底清出去，一个也不留下：最初常指消灭老鼠等害虫，后来也可引申为彻底终结逃学等问题。

📝 学习建议

不要把 exterminate 泛泛地理解成普通的“杀死”；它通常强调针对一群对象进行彻底、永久的消灭。
先掌握“消灭害虫或有害种群”的具体用法，再理解它用于抽象问题的比喻义。

📖 中文释义

verb

core 彻底消灭（害虫等）

📖 指有意把一群害虫或被认为有害的对象全部杀死或永久清除，重点是彻底消灭，而不是只除掉其中几个。

💡 常用模式是“exterminate + rats/insects/pests”等，宾语多指一类生物或一群对象。它比一般的“杀死”更强，暗示有计划地清除并力求不留后患；用于人时可能带有极强的非人化和暴力色彩，应谨慎使用。

transitive

The building manager hired a company to exterminate the cockroaches.

大楼管理员请了一家公司来彻底消灭蟑螂。

The treatment is designed to exterminate the termites before they damage the house.

这种处理方法旨在白蚁损坏房屋前将它们彻底消灭。
common 彻底结束

📖 引申指把某种问题、现象或行为彻底消除，使它不再继续存在；这里不一定涉及杀戮。

💡 常用模式是“exterminate + 抽象名词”，如某种问题、现象或违规行为。这个比喻用法通常较正式，也常带有夸张语气；不要把它误当作普通的“解决”，因为它强调彻底终结。

figuratively transitive

The new program aims to exterminate corruption in local government.

这项新计划旨在彻底消除地方政府中的腐败现象。

exterminates present,singular,third-person exterminating participle,present exterminated participle,past exterminated past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

kill en masse; kill on a large scale; kill many

同义词集: exterminate kill off

Hitler wanted to exterminate the Jews, Gypsies, Communists, and homosexuals of Europe

上位: kill

destroy completely, as if down to the roots;

同义词集: uproot eradicate extirpate root out exterminate

the vestiges of political democracy were soon uprooted

root out corruption

上位: destroy, destruct

🌳 词源

源自拉丁语，词根含有“彻底结束、封闭边界”的意思，因此带有彻底终结、一个不留的语义色彩。

Borrowed from Latin exterminātus, perfect passive participle of exterminō (see -ate (verb-forming suffix)), from ex- (“thoroughly”) + terminō (“to finish, close, end”), from terminus (“limit, end”) + -ō (verb-forming suffix).

🔄 变式

exterminated past exterminates present exterminating present

🏷 单词标签 & 词根