← 返回单词列表
extension
★★
🇺🇸 /ɪkstˈɛnʃʌn/
extension 是名词，核心意思是“向外延伸或在原有基础上加长、加大的一部分”；因此可指建筑扩建、能力扩展、电话分机、文件扩展名等。
💡 记忆钩子
把一条线从原处向外拉长：先是“延伸、加长”这个动作或结果，再变成加在原物上的“扩建部分”，也可以是把原有功能向外伸出的“扩展件”；在电话、文件和软件中，它分别表示把原系统接出去的分机、标记和插件。
📝 学习建议
- 先掌握“延伸、扩建、扩展”这一主线，再按具体领域记忆“电话分机”“文件扩展名”和“浏览器扩展”等固定搭配。
- extension 不只是“延期”；表示延期通常使用“延期”或“延长……期限”，只有在债务语境中才可能指允许继续偿付的期限。
📖 中文释义
noun
-
core 延伸；扩大；延长📖 指把某物向外拉长、扩大，或把持续时间延长；也可指这一变化本身。建筑、空间、范围和时间都能使用这个意思。💡 常见结构是“the extension of + 名词”或“an extension to + 名词”，表示某物被加长或扩大。谈期限时常说“an extension of the deadline”或“ask for an extension”，但不要把它当作普通动词来使用。这个词既可数又不可数，具体增加的一部分通常用可数形式。countable uncountableWe asked for an extension of the deadline.我们申请延长截止期限。The extension of the road will reduce traffic in the village.道路的延伸将减少村里的交通拥堵。
-
common 延伸状态📖 强调某物已经处于伸展开、铺开或被拉长的状态，而不是强调延伸这一动作。这个意思常见于描述身体、空间或物体的状态。💡 常见结构是“in extension”或“the extension of + 身体部位、物体”。它比日常表达更偏书面或专业，普通对话中往往直接说“stretched”或“extended”所对应的中文意思。不要把它和具体的扩建部分混为一谈。countable uncountableThe therapist checked the knee in full extension.治疗师检查了完全伸直状态下的膝盖。
-
rare 占据空间或时间的性质📖 在哲学或物理语境中，指物体凭借自身大小而占据一定空间，也可推广到占据一定时间。countable uncountable
-
rare 群扩张📖 在群论中，指由一个群嵌入另一个群并形成短正合序列的数学对象；它仍可看作把一个结构延伸成更大的结构。countable uncountable
-
rare 模扩张📖 在同调代数中，指由短正合序列表示的代数对象扩张，是“延伸”概念的专业化用法。countable uncountable
-
core 建筑扩建部分📖 指在原有建筑旁边或其基础上加建出来的部分。它是“向外延伸”在建筑中的具体结果。💡 常见结构是“an extension to + 建筑物”和“build an extension”。英式英语中这个词常指住宅的加建部分；描述施工时可和“建造、规划、批准”等动词搭配。不要把它误解成整栋建筑本身。countable uncountableThe family added a kitchen extension to the back of the house.这家人在房子后面加建了一个厨房。
-
core 扩展部分；能力延伸📖 指从某个主体长出来、附加上去，并让主体拥有更多功能或影响范围的部分。人、组织、设备和软件都可以有这种“延伸”。💡 常见结构是“an extension of + 主体”或“a natural extension of + 主体”。说某人是另一个人的延伸时，常带有“被视为代表或附属”的意味；不要随意用它表示普通的“朋友”或“同事”。countable uncountableThe mobile app is a useful extension of the company’s online service.这款手机应用是该公司在线服务的一个实用扩展。
-
rare 外延📖 在逻辑和语义学中，指一个概念或一般词语所能涵盖的对象集合；涵盖对象越多，外延通常越大。countable uncountable
-
rare 语义扩大📖 在语言学中，指一个词的意义范围逐渐变宽，后来可以指称比原来更多的对象或情况。countable uncountable
-
common 还款延期许可📖 在金融或债务语境中，指债权人书面同意债务人延后还款的安排或文件。它是“把期限向后延伸”的正式用法。💡 常见结构是“grant/give someone an extension”或“request an extension on a payment”。它通常和付款、贷款、还款期限连用，语体较正式。不要在一般工作截止日期中误以为它专指债务延期。countable uncountableThe bank granted the borrower a three-month extension.银行同意让借款人延期三个月。
-
rare 骨折牵引复位📖 在医学中，指通过拉伸骨骼，使骨折的两段重新处于同一直线上的操作。countable uncountable
-
common 伸展练习📖 在健身或举重中，指手臂或腿部在阻力下伸直的练习。它把“向外伸展”变成了具体动作。💡 常见结构是“do/perform an extension”以及“leg extension”“triceps extension”等。具体部位通常放在前面修饰这个词；健身语境中它多指一项动作或器械练习，不是普通的拉伸放松。countable uncountableShe finished her workout with three sets of leg extensions.她用三组腿部伸展练习结束了锻炼。
-
rare 击剑前刺动作📖 在击剑中，指把持剑的手臂向前伸出所做的简单进攻动作。countable uncountable
-
common 电话分机号📖 指连接到同一电话系统、用来拨打某个具体人员或部门的附加号码；可以把它想成从总电话线向外伸出的一个入口。💡 常见结构是“extension + 数字”、 “on extension + 数字”或“at extension + 数字”。在电话中也常缩写为“ext.”，通常不需要在前面加冠词来读号码。不要把它和完整的电话号码混为一谈。countable uncountableYou can reach the sales office on extension 204.你可以拨分机号204联系销售办公室。
-
common 文件扩展名📖 在计算机中，指文件名末尾用来标明文件类型的部分，例如文本文件末尾的“.txt”。它像是文件向外显示出来的类型标签。💡 常见结构是“the extension of a file”或“a file with the .txt extension”。谈具体后缀时通常保留点号和字母，并可说“change the file extension”。不要把文件扩展名和文件格式本身完全等同，后缀只是常用标记。abbreviation alt-of countable ellipsis uncountableThe program cannot open files with that extension.这个程序无法打开带有那个扩展名的文件。
-
common 软件扩展；插件📖 指为应用程序增加功能的可选软件组件，例如浏览器扩展。它是把原有软件的能力向外延伸。💡 常见结构是“a browser extension”以及“install/add/remove an extension”。它通常指用户可以另行安装的组件，不等同于软件本身的内置功能。谈浏览器时，“extension”往往直接译作“扩展”或“插件”，要结合上下文判断。countable uncountableI installed an extension that blocks distracting websites.我安装了一个能屏蔽分散注意力的网站扩展。
-
rare 谓词的满足集合📖 在逻辑和数学中，指使某个谓词成立的所有值的有序组组成的集合。countable uncountable
-
rare 班图语动词扩展词素📖 在班图语语言学中，指加在动词上的一种派生词素，用来把动词结构或意义向外扩展。countable uncountable
-
rare 理想的扩张📖 在环论中，指通过同态映射把一个理想的像生成到陪域中的理想。countable uncountable
-
common 大学社区教育项目📖 指大学面向社会公众，尤其是成年学习者开设的非全日制课程或项目。它可以看作把大学教育的范围向校外延伸。💡 常见结构是“extension program/course”以及“university extension”。它通常不指正式全日制学位项目，参加者也不一定是注册学生。不同国家的名称和制度可能不同，翻译时应结合学校语境。countable uncountableMy mother takes history classes through the university extension program.我母亲通过大学社区教育项目学习历史课程。
-
common 接发、延长甲或假睫毛📖 在美容语境中，是“接发”“延长甲”或“接睫毛”等说法的简称，具体指加接到原有头发、指甲或睫毛上的部分。💡 通常用复数或具体搭配，如“hair extensions”“nail extensions”或“eyelash extensions”。单独说“get extensions”时要根据美容店语境判断具体是哪一种。不要把这里的词义和软件扩展混淆。abbreviation alt-of clipping countable in-plural uncountableShe got hair extensions before the wedding.她在婚礼前接了头发。
extensions
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 12 组
act of expanding in scope; making more widely available
同义词集:
extension
extension of the program to all in need
上位: enlargement, expansion
下位: spread, spreading, stretch
act of stretching or straightening out a flexed limb
同义词集:
extension
上位: stretching
an educational opportunity provided by colleges and universities to people who are not enrolled as regular students
同义词集:
extension
extension service
university extension
上位: didactics, education, educational activity, instruction, pedagogy, teaching
an addition that extends a main building
同义词集:
annex
annexe
extension
wing
上位: add-on, addition, improver
下位: ell
an addition to the length of something
同义词集:
elongation
extension
上位: add-on, addition, improver
an additional telephone set that is connected to the same telephone line
同义词集:
extension
telephone extension
extension phone
上位: phone, telephone, telephone set
amount or degree or range to which something extends
同义词集:
extension
lengthiness
prolongation
the wire has an extension of 50 feet
the ability to raise the working leg high in the air;
同义词集:
extension
the dancer was praised for her uncanny extension
good extension comes from a combination of training and native ability
上位: dance, property
the most direct or specific meaning of a word or expression; the class of objects that an expression refers to
同义词集:
reference
denotation
extension
the extension of `satellite of Mars' is the set containing only Demos and Phobos
上位: meaning, substance
the spreading of something (a belief or practice) into new regions
同义词集:
propagation
extension
上位: airing, dissemination, public exposure, spreading
a string of characters beginning with a period and followed by one or more letters; the optional second part of a PC computer filename;
同义词集:
extension
filename extension
file name extension
most applications provide extensions for the files they create
most BASIC files use the filename extension .BAS
上位: string
a mutually agreed delay in the date set for the completion of a job or payment of a debt
同义词集:
extension
they applied for an extension of the loan
上位: delay, hold, postponement, time lag, wait
🌳 词源
源自中古英语 extensioun，来自古法语 estension，最终来自拉丁语 extensiō，含有“伸展、延长”之意。
From Middle English extensioun, from Old French estension, from Latin extensiō, extensiōnem.
🔄 变式
extensions
plural
🏷 单词标签 & 词根