← 返回单词列表
extend
★★★★
🇺🇸 /ɪkstˈɛnd/
extend 的核心意思是“向外伸展”，可引申为扩大范围、延长时间、伸直肢体，以及把某物或某种帮助递给别人。
💡 记忆钩子
把一条线向外拉长，就是 extend：空间向外铺开是“延伸、覆盖一段距离”，事情向后拉长是“延长期限”，手臂向外伸直是“伸展肢体”，再把这种“伸出去”的动作用于抽象对象，就成了“给予帮助、表示同情”等。
📝 学习建议
- 先掌握“向外延伸”以及“延长时间”这两个核心意思，再记忆“给予”和“伸直肢体”等引申义。
- 不要把 extend 当作名词“范围”；标准英语中表示“范围”的名词是 extent，extend 通常是动词。
📖 中文释义
noun
-
rare extent 的误拼📖 这是 extent 的拼写错误，不是标准英语中的普通名词用法。💡 不要把 extend 当作名词放在表示“范围”的位置。正式写作和考试中应改用 extent，避免把动词和名词混淆。alt-of misspelling
verb
-
core 延伸；扩大📖 某物自身向外变长、变大或覆盖得更广，重点是变化自然发生，而不是谁主动把它拉长。💡 常用“某物 + extend”表示范围或长度自行扩大，后面也可接表示方向或范围的成分。这个用法是不及物的，不要在没有宾语时硬译成“延长某物”。intransitiveThe road extends beyond the village.这条路一直延伸到村外。
-
core 延伸至；占据📖 强调某个地方、区域或物体实际覆盖了一段空间，常用于说明它延伸了多远。💡 常用“某地 + extend for/to + 距离或地点”的结构说明空间范围。这里通常是在描述客观覆盖范围，不要误解为“主动扩建”。intransitiveThe beach extends for several miles.这片海滩绵延数英里。
-
core 扩大；扩展📖 某人或某事物把已有的范围、长度或影响力向外扩大，是“向外伸展”这一核心动作的主动形式。💡 常用“extend + 名词”表示扩大某物，也可用“extend something to + 地点或对象”表示把范围扩展到某处。它不是单纯的增加数量，重点是边界或覆盖面被拉开。transitiveThe company plans to extend the railway to the airport.这家公司计划把铁路延伸到机场。We hope to extend the service to more villages.我们希望把这项服务扩展到更多村庄。
-
core 延长时间📖 把一段已经存在的时间向后拉长，使期限、合同、假期或活动持续更久。💡 常用“extend + 期限、合同、假期”等名词，也可用“extend something by + 时间”表示延长了多久。不要把它和 postpone 混为一谈：extend 是让持续时间变长，postpone 是把开始时间推迟。transitiveThe library has extended its opening hours.图书馆延长了开放时间。Can we extend the deadline by two days?我们能把截止日期延后两天吗？
-
common 伸直；伸展📖 把弯曲的手臂、腿或其他肢体拉直，使它向外伸开。💡 常用“extend + 身体部位”，如伸直手臂或腿；也可说 extend your arms。这里说的是把肢体伸直，不是泛指“延长身体”，中文学习者不要按字面乱译。transitiveExtend your left leg and hold the position.伸直左腿，保持这个姿势。
-
common 给予；表示📖 把帮助、同情、邀请或问候等抽象东西“伸向”别人，也就是主动给予或表达某种态度。💡 常用“extend + 抽象名词 + to + 人”，例如表示同情、提供帮助或发出邀请。这个结构比普通的 give 更正式、更书面，不能把 to 后面的人省略后随意接人作直接宾语。transitiveThe community extended help to the affected families.社区向受影响的家庭提供了帮助。
-
common 兑水增量；掺入以延长使用📖 在剩下不多的食物或饮料中加入其他成分，使它变多、够用更久；本质上仍是把原来的量向外扩展。💡 常用“extend + 食物或饮料 + by adding + 成分”，说明通过添加东西来增加分量。这个用法常带有日常、实用的语气，并不表示食物本身自然变多。We extended the soup with some beans and vegetables.我们加了些豆子和蔬菜，把汤的分量做大了。
-
rare 依法估价或转让土地📖 在英国法律语境中，指依照有关债务执行的法律程序评估土地价值或转让土地；可看作把法律上的权利范围落实到财产上。💡 只见于英国法律文本，常与土地、债务和法院令状有关。普通会话中不要用它表示一般的“估价”或“转让”。UK
-
common 继承；扩展类📖 在面向对象编程中，一个类以另一个类为基础并继承或扩展它的特征；可以想成把原有类的范围向外展开。💡 常用“类 + extend + 类”的结构，表示前者继承后者。这个用法属于编程术语，不能直接套用于普通英语中的“扩大”。The new class extends the base class.这个新类继承并扩展了基类。
-
rare 续服役；续任📖 在美国军事语境中，指在原定服役期结束后继续服役一段时间，就是把服役期限向后延长。💡 通常用于美国军队或政府语境，常作不及物动词使用。普通英语中表示续约或延长任期时，应根据对象明确说 extend a contract 或 extend a term。US intransitive
extends
present,singular,third-person
extending
participle,present
extended
participle,past
extended
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 17 组
extend one's limbs or muscles, or the entire body;
同义词集:
stretch
extend
Stretch your legs!
Extend your right arm above your head
上位: strain, tense, tense up
下位: crane, spread-eagle, stretch out
thrust or extend out; ; ;
同义词集:
exsert
stretch out
put out
extend
hold out
stretch forth
He held out his hand
point a finger
extend a hand
the bee exserted its sting
上位: gesticulate, gesture, motion
increase in quantity or bulk by adding a cheaper substance;
同义词集:
extend
stretch
stretch the soup by adding some more cream
extend the casserole with a little rice
上位: increase
continue or extend;
同义词集:
carry
extend
The civil war carried into the neighboring province
The disease extended into the remote mountain provinces
上位: continue
lengthen in time; cause to be or last longer; ;
同义词集:
prolong
protract
extend
draw out
We prolonged our stay
She extended her visit by another day
The meeting was drawn out until midnight
上位: lengthen
下位: spin, spin out
prolong the time allowed for payment of
同义词集:
extend
extend the loan
上位: draw out, prolong, protract
extend in scope or range or area; ; ;
同义词集:
widen
broaden
extend
The law was extended to all citizens
widen the range of applications
broaden your horizon
Extend your backyard
上位: increase
下位: broaden, stretch
expand the influence of
同义词集:
extend
expand
The King extended his rule to the Eastern part of the continent
上位: alter, change, modify
use to the utmost; exert vigorously or to full capacity;
同义词集:
strain
extend
He really extended himself when he climbed Kilimanjaro
Don't strain your mind too much
上位: apply, employ, use, utilise, utilize
下位: task, tax
open or straighten out; unbend
同义词集:
extend
Can we extend the legs of this dining table?
上位: straighten, straighten out
cause to move at full gallop
同义词集:
gallop
extend
Did you gallop the horse just now?
上位: ride, sit
extend or stretch out to a greater or the full length; ;
同义词集:
unfold
stretch
stretch out
extend
Unfold the newspaper
stretch out that piece of cloth
extend the TV antenna
offer verbally;
同义词集:
offer
extend
extend my greetings
He offered his sympathy
上位: give, pay
make available; provide;
同义词集:
extend
offer
extend a loan
The bank offers a good deal on new mortgages
上位: furnish, provide, render, supply
stretch out over a distance, space, time, or scope; run or extend between two points or beyond a certain point; ; ;
同义词集:
run
go
pass
lead
extend
Service runs all the way to Cranbury
His knowledge doesn't go very far
My memory extends back to my fourth year of life
The facts extend beyond a consideration of her personal assets
上位: be
下位: come, radiate, ray
参见: extend to, line, reach, run along, touch
span an interval of distance, space or time; ; ; ;
同义词集:
cover
continue
extend
The war extended over five years
The period covered the turn of the century
My land extends over the hills on the horizon
This farm covers some 200 acres
The Archipelago continues for another 500 miles
上位: be
下位: constellate, cross, dot, overlap, overspread, ridge, span, spread, stud, sweep, traverse
reach outward in space
同义词集:
extend
poke out
reach out
The awning extends several feet over the sidewalk
上位: be
🌳 词源
源自中古英语，来自盎格鲁-诺曼语，最终源自拉丁语，原意是“向外伸展、拉开”。
From Middle English extenden, from Anglo-Norman extendre, estendre, from Latin extendō (“to stretch out”).
🔄 变式
extended
past
extending
present
extends
present
🏷 单词标签 & 词根